Перевод "выглядеть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Старайся выглядеть счастливым. | Try to look happy. |
| Старайся выглядеть счастливой. | Try to look happy. |
| Старайтесь выглядеть счастливыми. | Try to look happy. |
| Старайтесь выглядеть счастливым. | Try to look happy. |
| Старайтесь выглядеть счастливой. | Try to look happy. |
| Как он будет выглядеть? | What would it look like? |
| Как это будет выглядеть? | Now what would that look like? |
| как это будет выглядеть? | What would it look like? |
| Она хочет выглядеть моложе. | She wants to look younger. |
| Том старался выглядеть спокойным. | Tom tried to look calm. |
| которая сказала Все могут выглядеть гламурно, просто нужно сесть и выглядеть глупо. | Hedy Lamarr said, Anyone can look glamorous, all you have to do is sit there and look stupid. |
| У тебя проблемы с тем, чтобы выглядеть мило? Ты хочешь мило выглядеть. | IM Do you have a problem with looking cute? You want to look cute. |
| Кожа должна выглядеть абсолютно естественно, | The skin had to be absolutely accurate. |
| Постарайтесь не выглядеть таким нервным. | Try not to look so nervous. |
| Попытайтесь не выглядеть таким нервным. | Try not to look so nervous. |
| Я не хочу глупо выглядеть. | I don't want to look foolish. |
| Я не хочу выглядеть моложе. | I don't want to look younger. |
| Я не хотел выглядеть глупо. | I didn't want to look stupid. |
| Я не хотел выглядеть глупым. | I didn't want to look stupid. |
| Я не хотела выглядеть глупой. | I didn't want to look stupid. |
| Я не хотела выглядеть глупо. | I didn't want to look stupid. |
| Я не хотел выглядеть глупо. | I didn't want to look foolish. |
| Я не хочу выглядеть глупо. | I don't want to look stupid. |
| Я не хочу выглядеть глупым. | I don't want to look stupid. |
| Я не хочу выглядеть глупой. | I don't want to look stupid. |
| Том старался не выглядеть напуганным. | Tom tried not to look scared. |
| Том старался не выглядеть напуганным. | Tom tried not to look frightened. |
| Как будут выглядеть будущие города? | What will future cities look like? |
| Никто не хочет выглядеть глупо. | Nobody wants to look stupid. |
| Я не хочу выглядеть неблагодарным. | I don't want to appear ungrateful. |
| Еда не должна так выглядеть. | Food shouldn't look like this. |
| РОД Конечно, я хочу выглядеть мило. | ROD Of course I want to look cute. |
| Так как будет выглядеть теория мозга? | So what will brain theory look like? |
| Ваша модель должна выглядеть примерно так. | Your scene should now look like the following picture. |
| МН Как будет выглядеть Карта любви? | MN What will the lovers map look like? |
| Он отрастил бороду, чтобы выглядеть взрослее. | He grew a beard to look more mature. |
| Я не хочу выглядеть как турист. | I don't want to look like a tourist. |
| Я не хочу выглядеть как туристка. | I don't want to look like a tourist. |
| Том не хотел выглядеть как турист. | Tom didn't want to look like a tourist. |
| Я хотел бы выглядеть как Том. | I'd like to look like Tom. |
| Как должна выглядеть Вторая Бреттон вудская система? | What Should Bretton Woods II Look Like? |
| Но как этот будущий мир будет выглядеть? | But what will this world look like? |
| Но как же должны выглядеть эти жилища? | But, what should they look like? |
| Как будет выглядеть управление в 2050 году? | What will governance look like in 2050? |
| Как Китай будет выглядеть в 2013 году? | How will China look like in 2013? |
