Перевод "выглядит знакомо" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Looks Looked Seem Seems Looking Familiar Bell Recognize Sound Ring

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это выглядит знакомо.
That looks familiar.
Знакомо?
Sound familiar?
Знакомо?
Does that sound familiar?
Звучит знакомо.
It sounds familiar.
Это мне знакомо.
It's familiar to me.
Мне это знакомо.
I've been there.
Звучит смутно знакомо.
That sounds vaguely familiar.
Имя автора нам знакомо.
The author's name is familiar to us.
Ваше имя мне знакомо.
I am familiar with your name.
Мне знакомо ваше имя.
Your name is familiar to me.
Ваше имя мне знакомо.
Your name is familiar to me.
Твоё имя мне знакомо.
Your name is familiar to me.
Твоё лицо мне знакомо.
Your face is familiar to me.
Его имя знакомо нам.
His name is familiar to us.
Мне знакомо это чувство.
I know the feeling.
Мне знакомо это чувство.
I know that feeling.
Мне знакомо твоё лицо.
I know your face.
Мне знакомо это имя.
I know that name.
Мне знакомо это место.
I know that place.
Вы выглядите очень знакомо.
You look very familiar.
Этот голос звучит знакомо.
That voice sounds familiar.
Имя Сами мне знакомо.
Sami's name sounds familiar to me.
Мне знакомо имя этого автора.
I am familiar with the author's name.
Его имя нам хорошо знакомо.
His name is well known to us.
Почему это так мне знакомо?
Why is this so familiar?
Мне хорошо знакомо это чувство.
I know that feeling well.
Том выглядел для Мэри знакомо.
Tom looked familiar to Mary.
Ваше имя мне не знакомо.
Your name isn't familiar to me.
Твоё имя мне не знакомо.
Your name isn't familiar to me.
Мне тоже знакомо это чувство.
I know that feeling, too.
Всё это звучит ужасно знакомо.
This all sounds extremely familiar.
Тому хорошо знакомо это чувство.
Tom knows that feeling well.
Но его имя мне немного знакомо.
But his name is slightly familiar to me.
Твоё имя звучит для меня знакомо.
Your name sounds familiar to me.
Тогда слово Интернет никому не было знакомо.
The word Internet was unknown at that time.
ЭГ Любому ученому хорошо знакомо это выражение отчаяния.
AG Every scientist will recognize that expression of despair.
Выглядит не очень хорошо. Выглядит беспорядочно.
It's not very good. It's cluttered.
Вам это знакомо долго стоять под теплым душем нельзя.
You know, you're not supposed to take long, warm showers.
Всем знакомо данное суждение, но является ли оно правильным?
That reasoning is familiar, but is it correct?
Каждому это знакомо , сказал судья в исполнении Мэтта Деймона.
Everyone knows that, said the judge as played by Matt Damon.
Выглядит аппетитно.
It looks appetizing.
Выглядит близко.
That looks close.
Выглядит странно.
It looks strange.
Выглядит интересно.
It seems interesting.
Выглядит дёшево.
It looks cheap.