Перевод "выгравирована" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тут выгравирована дата... | I had the date engraved... Thank you! |
| На постаменте центральной статуи выгравирована христограмма ΙΗΣ. | On the central statues' pedestal is engraved a Christogram ΙΗΣ. |
| Следя за этим, его заказчик заметил, что на оборотной стороне маятника была выгравирована надпись. | And as he did so, his customer noticed that on the back side of the balance wheel was an engraving, were words. |
| На ней выгравирована надпись на латыни. Я думаю, это где то между 17 или 18 веком. | And it's engraved in Latin and I think it dates something between 17 and 18 century. |
| Поверхность искусственного глаза покрыта тонким слоем золота, в центре его выгравирована окружность (изображающая радужную оболочку глаза) с золотыми линиями, расходящимися в виде лучей. | The surface of the artificial eye is covered with a thin layer of gold, engraved with a central circle (representing the iris) and gold lines patterned like sun rays. |
| Из за крайней бедности был похоронен в анонимном могиле, без эпитафии, которая как он надеялся, будет выгравирована на его надгробной плите Здесь лежит прах мексиканского Мыслителя, который сделал все, что мог для своей страны . | Because of his family s extreme poverty he was buried in an anonymous grave, without the epitaph he had hoped would be engraved on his tombstone Here lie the ashes of the Mexican Thinker, who did the best he could for his country. |
