Перевод "выдавить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выдавить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не могла выдавить из себя ни слова, сказала Нурул Хана. | I couldn t really speak, Nurul Hana said. |
| Для России именно это основная задача помочь ливийскому народу и выдавить оттуда террористов. | For Russia, this is the main objective to help the Libyan people and to force the terrorists out of there. |
| Все, что я смог сделать выдавить улыбку и сказать Пожалуйста, если я смогу быть чем то Вам полезным, скажите мне . | It was all I could do to force a smile and say, Please let me know if there s anything I can help you with. |
| Из за необходимости Израиль изучает процессы, с которыми он сможет выдавить из одной капли воды больше, чем любая другая страна на Земле. Большинство исследований проходят в институте им. | Driven by necessity, Israel is learning to squeeze more out of a drop of water than any country on Earth, and much of that learning is happening at the Zuckerberg Institute, where researchers have pioneered new techniques in drip irrigation, water treatment and desalination. |
| Но я не могу улететь насовсем, я все еще заперта в осажденном Секторе Газа, сижу в темноте во время отключения электроэнергии из за топливного кризиса, пытаясь выдавить из себя мысли, пока у моего ноутбука не сядет батарейка. | But I could not catch my flight, as I am still trapped in the besieged Gaza Strip, sitting in darkness during the power cuts caused by fuel crisis, trying to squeeze out my thoughts during what is left of my laptop s charge. |
Похожие Запросы : выдавить силы - выдавить вокруг - выдавить слияние - выдавить из
