Перевод "выдать задание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Банк отказался выдать мне кредит. | The bank refused to grant me the loan. |
| Задание непростое. | The task isn't easy. |
| И я сразу должен выдать ответ. | I've got to produce the result now. |
| Наконец, мы решили выдать его полиции. | We finally decided to give him over to the police. |
| Она хочет выдать дочь за врача. | She wants to marry her daughter to a doctor. |
| Том старался выдать подделку за подлинник. | Tom tried to pass off an imitation for the original. |
| Я старался не выдать своего разочарования. | I tried not to look disappointed. |
| Том старался не выдать своего разочарования. | Tom tried not to look disappointed. |
| Она старалась не выдать своего разочарования. | She tried not to look disappointed. |
| Задание переменных set | Variable setting set |
| Итак, вот задание. | So here's the question. |
| Каково моё задание? | What's my assignment? |
| Это важное задание. | This is an important task. |
| Это задание трудное. | This task is difficult. |
| Я собираюсь дать этому роботу задание. Это очень сложное задание. | I'm going to show this robot a task. It's a very complex task. |
| Шведов и его коллеги отказываются выдать информацию | In writing, Shvedov and his colleagues deny the request |
| Она хочет выдать дочь замуж за врача. | She wants to marry her daughter to a doctor. |
| надо выдать мне последний бумм! рывок на космическую орбиту. надо выдать мне последний бумм! рывок на космическую орбиту. | You've got to give me the final, you know boom! the final pitch that's going to send me into space. |
| Я делаю домашнее задание. | I'm doing my homework. |
| Я закончил мое задание. | I have finished my assignment. |
| Ты закончил домашнее задание? | Are you through with your homework? |
| Они поручили задание нам. | They assigned the task to us. |
| Она сделала домашнее задание. | She has done her homework. |
| Какое задание на завтра? | What's the assignment for tomorrow? |
| Ты сделал домашнее задание? | Did you do your homework? |
| Я делаю домашнее задание. | I am doing my homework. |
| Ты сделал домашнее задание. | You've done your homework. |
| Вы сделали домашнее задание. | You've done your homework. |
| Она сделала домашнее задание. | She's done her homework. |
| У меня домашнее задание. | I have homework. |
| Это твоё домашнее задание? | Is this your homework? |
| Это ваше домашнее задание? | Is this your homework? |
| Тома послали на задание. | Tom was sent on a mission. |
| Какое у меня задание? | What is my task? |
| Он сделал домашнее задание. | He has done his homework. |
| Он делает домашнее задание. | He is doing the homework. |
| Вы не могли бы снова выдать мне визу? | Could you please issue me a visa again? |
| Она хочет выдать свою дочь замуж за доктора. | She wants to marry her daughter to a doctor. |
| Хорошо поработали. Задание номер 3. | So good job. Quest number three. |
| Когда вы завершите ваше задание? | When will your assignment be completed? |
| Когда ты завершишь своё задание? | When will your assignment be completed? |
| Вы уже закончили домашнее задание? | Have you finished your homework yet? |
| Мэри доделала задание по японскому. | Mary has finished her Japanese assignment. |
| Я еще не закончил задание. | I have not finished the task yet. |
| Моё домашнее задание почти готово. | My homework is nearly complete. |
