Перевод "выдача лицензий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выдача - перевод : выдача - перевод : выдача лицензий - перевод : выдача лицензий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выдача лицензий на экспорт | Export Licensing |
| Выдача общих лицензий (пункт 8 таблицы) | General licensing (point 8 of the matrix) |
| Действующее законодательство в области экспортного контроля выдача индивидуальных лицензий (пункт 7 таблицы) | Export control legislation in place Individual licensing (point 7 of the matrix) |
| Выдача лицензий на жилье и предоставление документов, подтверждающих право собственности на землю, позволяют облегчить доступ к получению кредитов. | Residential licensing and land titling offer tenure arrangement that could be helpful in accessing credit. |
| Выдача | Extradition |
| выдача | extradition |
| с) Выдача | (c) Extradition |
| ВЫДАЧА КНИЖЕК МДП | Article 6 |
| Выдача Продление Дубликат | Country Agency ___________________________________________________ |
| Статья 8 (выдача) | Article 8 (Extradition) |
| a) выдача преступников | (a) Extradition of criminals |
| Выдача (статья 16) | Extradition (art. 16) |
| Арест и выдача | Arrest and transfer |
| Выдача предполагаемых преступников | quot Extradition of alleged offenders |
| vi) выдача (статья 16) | (vi) Extradition (article 16) |
| ВЫДАЧА ВИЗ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ВОДИТЕЛЯМ | Issuance of visas to professional drivers |
| quot Выдача предполагаемых преступников | quot Extradition of alleged offenders |
| А. Проверка предпринимательских лицензий | Verification of business licences |
| Существуют различные виды лицензий. | Concert by the Plastic People of the Universe from Prague, Czech Republic. |
| Выдача новых кредиток по требованию? | Reissuing credit cards upon quest? |
| Выдача лица не допускается, если | The extradition of a person shall not be permitted if |
| Убежище, принудительная передача и выдача | Asylum, forcible transfers and extradition |
| Выдача является правомерной в случае | Extradition shall be lawful for |
| Выдача всех данных требует разрешения. | All data deliveries need approval. |
| РЕФЕРЕНДУМЕ, И ВЫДАЧА РЕГИСТРАЦИОННЫХ УДОСТОВЕРЕНИЙ | IN THE REFERENDUM AND ISSUANCE OF VOTERS apos CARDS |
| Выдача и предусматриваемая Пактом защита | Extradition and the protection afforded by the Covenant |
| Выдача автора Соединенным Штатам Америки | The extradition of the author to the United States of America |
| Больше никаких лицензий на убийство | No Licenses to Kill |
| Существуют ли различные виды лицензий? | It may be the case that the cultural goods that you have purchased already have a cer tifi cate authorising their movement outside France. |
| Существуют ли различные виды лицензий? | Most temporary licences for listed objects are granted for exhibition purposes and only rarely for conservation purposes. |
| Существуют ли различные виды лицензий? | If you are in any doubt, check the age and value of the cultural goods. |
| Существуют ли различные виды лицензий? | If the goods fall under both legislations, you will need two licences. |
| Существуют ли различные виды лицензий? | What are my first steps? |
| Существуют ли различные виды лицензий? | Who is responsible for implementing these regulations? |
| Существуют ли различные виды лицензий? | The Ministry of Culture, Higher Education and Research http www.mcesr.public.lu |
| Существуют ли различные виды лицензий? | Packers are also expected to inform the Superintendence in advance as to when and where they will be packing goods for export and or movement purposes. |
| Существуют ли различные виды лицензий? | UNESCO Convention of 1970 (Romania ratified in 1993) and UNIDROIT Convention of 1995 (Romania ratified in 1997) |
| Существуют ли различные виды лицензий? | Goods in the first category are under the highest degree of protection. |
| Существуют ли различные виды лицензий? | Are there different types of licence? |
| Существуют различные процедуры для лицензий ЕС на вывоз и для национальных португальских лицензий на вывоз. | If the application is complete with all required documents (photos, invoices etc.) it takes about five working days to issue an export licence. |
| Выдача (пункт 5(а) статьи 16) | Extradition (art. 16, para. |
| Статья 8 (выдача) 44 45 16 | Article 8 Extradition 44 45 12 |
| 2.3 Принудительное возвращение, высылка и выдача | 2.3 Refoulement, expulsion and extradition |
| III. Выдача и предусматриваемая Пактом защита | III. Extradition and the protection afforded by the Covenant |
| предусматривает ли разрешительная система передачу лицензий | Does the licensing system allow for the transfer of licenses |
Похожие Запросы : сервер лицензий - продажи лицензий - предоставление лицензий - Количество лицензий - менеджер лицензий - хранилище лицензий - Количество лицензий - пакет лицензий - продажи лицензий - генератор лицензий - отдел лицензий
