Выдающийся человек. Выдающийся.	He's a brilliant man.
Ее наилучшим ответом является объем выпуска formula_5, максимизирующий прибыль formula_6 при заданном объеме выпуска другой фирмы formula_7.	The Nash equilibria are where both formula_5 and formula_6 are best responses given those values of formula_5 and formula_6.
Дизайн выдающийся.	The design is quite extraordinary.
В 2014 эмиссия зеленых облигаций превысила их суммарный объем выпуска за все предыдущие годы.	In 2014, emissions of green bonds exceeded the total in all previous years combined.
Пикассо выдающийся художник.	Picasso is an eminent painter.
Том выдающийся актёр.	Tom is an outstanding actor.
Мэри выдающийся художник.	Mary is a brilliant artist.
Он выдающийся оратор.	Actually, there are two states, California and New Jersey to have anti candy tampering walls.
Я выдающийся ученый.	I am a distinguished scientist.
Вы выдающийся человек.	You're a very brilliant man. Thank you.
Вы выдающийся врач.	Even you, an eminent physician.
Мистер Смит выдающийся скрипач.	Mr Smith is an eminent violinist.
Господин Сузуки выдающийся учёный.	Mr. Suzuki is an outstanding scientist.
Выдающийся писатель Доктороу сказал	E.L. Doctorow, the great novelist, said
Это выдающийся образец искусства.	That is a remarkable piece of art.
Жанна Д'Арк выдающийся персонаж.	Joan of Arc is an incredible character
Это имеет особую важность для про дуктов питания и должно учитываться, каким бы ни был объем выпуска продукции.	Terms of payment are of tremendous importance as they will affect the size of the working capital required.
Омар Маклеод выдающийся молодой человек.	Omar McLeod is an outstanding young man.
Итиро выдающийся игрок в бейсбол.	Ichiro is an outstanding baseball player.
У него выдающийся музыкальный талант.	He has an outstanding talent for music.
Его выдающийся стиль легко узнаваем.	His distinctive style is easily recognized.
Выдающийся хирург, но топографический кретин.	Brilliant with a scalpel, lousy with directions.
Уверена, что вы выдающийся фокусник.	I bet you're a wonderful magician.
Опыт за последние два года показывает, что объем выпуска документов по крайней мере в десять раз превышает установленные нормы.	The experience in the past two years is that outputs have been at least 10 times the standard number given.
Диаграмма выпуска	Deployment Diagram
Диаграммы выпуска	Deployment Diagrams
Дата выпуска	Release date
Время выпуска	Release time
Год выпуска	Release Year
Год выпуска	Release Year
Метка выпуска	Release tag
Дата выпуска	Issue date
Дата выпуска	Issue
Месяц выпуска	MONTH OF RELEASE
Утреннего выпуска?	This morning's front page?
Это выдающийся феномен, но это правда.	It's an extraordinary phenomenon, but it's true.
Ты не какой то выдающийся ум.	You're not a mastermind.
1995 год выпуска.	1995 year alumni.
После выпуска A.K.A.	Upon its release, A.K.A.
ВЫПУСКА ПРЕДСЕССИОННОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ	THE ISSUANCE OF PRE SESSION DOCUMENTATION
Выдающийся сценарист Стюарт Мур, написавший Железного человека .	Top right is Stuart Moore, a writer for Iron Man.
Выдающийся человек 2,5 тысячи лет как мёртв.	A brilliant guy he's been dead 2,500 years.
Ферран Адриа, выдающийся шеф современности, здесь неподалёку.	Ferran Adria, the preeminent chef of the world today, not that far from you.
Выдающийся сценарист Стюарт Мур, написавший Железного человека .	Next Ramadan, the world will have new heroes, back in 2005.
Дитко ушёл после 38 выпуска, а Ли остался сценаристом до 100 выпуска.	Ditko left after the 38th issue, while Lee remained as writer until issue 100.

Display this page in English