Беларусь произвела свой третий и последний причитающийся платеж и таким образом успешно урегулировала свою задол женность по начисленным взносам.	Belarus has paid its third and last instalment due and has thus successfully settled all its outstanding assessed contributions.
Причитающийся остаток	Balance due 37.5 21.1 58.6
Причитающийся остаток	Balance due
Причитающийся остаток	Balance due 20 366 361
Причитающийся остаток	Balance due 20 361 092
Причитающийся остаток	Balance due 20 361 164
Платеж	Company's bank
Причитающийся остаток 231,5	Balance due 231.5
4. Причитающийся остаток	4. Balance due 4 583 012 146 807 073 151 390 085
Счет, причитающийся с сотрудника	Account receivable from a staff member
Выдающийся человек. Выдающийся.	He's a brilliant man.
Причитающийся остаток по начисленным взносам	Balance due of assessments 409 706
d) Причитающийся остаток распределенных взносов	(d) Balance of assessments due 37.5 35.0 72.5
d) Причитающийся остаток по взносам	(d) Balance due of assessments 109 216 788
Право на платеж	Right to payment
Распределенная сумма Полученные платежи Причитающийся остаток	Payments received 82 784 387 65 213 912 147 998 299
d) Причитающийся остаток по начисленным взносам	(d) Balance due of assessments 2 272 680 63 081 842 65 354 522
Причитающийся остаток по начисленным взносам, нетто	D. Net due for assessments 173.2 23 619.9 23 793.1
d) Причитающийся остаток по начисленным взносам	(d) Balance of assessments due
Первый платеж в размере 1 220 000 евро, причитающийся от правительства Австрии, для замены коврового покрытия и кабельной разводки в Венском международном центре отражен в графе Счета дебиторов прочее .	The first instalment of 1,220,000 due from the Austrian Government towards the replacement of carpets and cables at the Vienna International Centre is reflected within accounts receivable other .
Я задержал прошлый платеж.	I'll go over there later.
d) Причитающийся остаток начислений 3 285 671	(d) Balance due of assessments 3 285 671
Дизайн выдающийся.	The design is quite extraordinary.
Пикассо выдающийся художник.	Picasso is an eminent painter.
Том выдающийся актёр.	Tom is an outstanding actor.
Мэри выдающийся художник.	Mary is a brilliant artist.
Он выдающийся оратор.	Actually, there are two states, California and New Jersey to have anti candy tampering walls.
Я выдающийся ученый.	I am a distinguished scientist.
Вы выдающийся человек.	You're a very brilliant man. Thank you.
Вы выдающийся врач.	Even you, an eminent physician.
a Трехпроцентный дополнительный платеж Соединенных Штатов Америки.	a 3 per cent additional payment by the United States of America.
Мистер Смит выдающийся скрипач.	Mr Smith is an eminent violinist.
Господин Сузуки выдающийся учёный.	Mr. Suzuki is an outstanding scientist.
Выдающийся писатель Доктороу сказал	E.L. Doctorow, the great novelist, said
Это выдающийся образец искусства.	That is a remarkable piece of art.
Жанна Д'Арк выдающийся персонаж.	Joan of Arc is an incredible character
Омар Маклеод выдающийся молодой человек.	Omar McLeod is an outstanding young man.
Итиро выдающийся игрок в бейсбол.	Ichiro is an outstanding baseball player.
У него выдающийся музыкальный талант.	He has an outstanding talent for music.
Его выдающийся стиль легко узнаваем.	His distinctive style is easily recognized.
Выдающийся хирург, но топографический кретин.	Brilliant with a scalpel, lousy with directions.
Уверена, что вы выдающийся фокусник.	I bet you're a wonderful magician.
Любой внесенный платеж должен отражаться в докладе об исполнении.	Any payment made should be reflected in the performance report.
Однако первый платеж до сих пор не был получен.	However, the first payment had not yet been received.
Это выдающийся феномен, но это правда.	It's an extraordinary phenomenon, but it's true.

Display this page in English