Перевод "выдвигаю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я выдвигаю рукоятку вперёд. | I'm putting the stick forward. |
| Я выдвигаю аргументы простой арифметики. | I'm just pro arithmetic. |
| Очень хороший свёл всё это воедино Дэвид МакКай, английский физик, в своей замечательной книге Устойчивые источники энергии , где он пишет вот что Я не выдвигаю аргументы за ядерные источники. Я выдвигаю аргументы простой арифметики. | A guy who's added it up all this very well is David Mackay, a physicist in England, and in his wonderful book, Sustainable Energy, among other things, he says, I'm not trying to be pro nuclear. I'm just pro arithmetic. |
| Я выдвигаю гипотезу, что меньше вещей и меньше пространства будут меньше воздействовать на окружающую среду. | So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint. |
| Я определенно выдвигаю предложения, которые бы позволили самым бедным частям мира почувствовать, что мы принимаем во внимание их особые нужды. | I certainly have been putting forward proposals that would have allowed the poorest parts of the world to feel that we have taken into account their specific needs. |
| Я определённо выдвигаю предложения, которые бы позволили самым бедным частям мира почувствовать, что мы принимаем во внимание их особые нужды. | I certainly have been putting forward proposals that would have allowed the poorest parts of the world to feel that we have taken into account their specific needs. |
| Очень хороший свёл всё это воедино Дэвид МакКай, английский физик, в своей замечательной книге Устойчивые источники энергии , где он пишет вот что Я не выдвигаю аргументы за ядерные источники. | A guy who's added it up all this very well is David Mackay, a physicist in England, and in his wonderful book, Sustainable Energy, among other things, he says, I'm not trying to be pro nuclear. |
