Перевод "выделились" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выделились - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы выделились, чтобы стать пастухами стада, и вы позволили своим овцам жить в грязи и нищете. | Because you make yourselves out to be shepherds of the flock, and yet you allow your sheep to live in filth and poverty. |
| Ссылаясь на опасения по поводу коммерческой рекламы и отсутствие контроля в осознанном англоцентризме Википедии, пользователи испанской Википедии выделились из Википедии для создания в феврале 2002 года. | Citing fears of commercial advertising and lack of control in Wikipedia, users of the Spanish Wikipedia forked from Wikipedia to create the Enciclopedia Libre in February 2002. |
| В числе секторов услуг в качестве особенно важного сектора применительно к глобальному аутсорсингу в рамках переговоров, проходящих по линии ГАТС, выделились компьютерные и связанные с этим услуги. | Among services sectors, computer and computer related services have emerged as a particularly important sector in relation to global outsourcing in the ongoing GATS negotiations. |
Похожие Запросы : выделились из
