Перевод "выдры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гладкошерстные выдры, Национальный парк Бардия. | Smooth Coated Otters, Bardia National Park. |
| Морские выдры отдыхают, завернувшись в водоросли, чтобы их не унесло течением. | Sea otters rest by wrapping themselves in kelp to keep from drifting away. |
| Прогуляйтесь по романтической долине реки Выдры, одному из самых красивых мест Шумавы. | Take a walk through the romantic valley of the River Vydra, one of the most beautiful places in Šumava. |
| Отличным местом для любителей очаровательной шумавской природы является маршрут вдоль горной реки Выдры. | The mountain path along the River Vydra is a beautiful place for all fans of the enchanting countryside of Šumava. |
| Главная река округа Оттер Крик (, Ручей выдры ), которая протекает с юга на север округа. | The primary stream of the county is Otter Creek, which runs through the county from the south to the north. |
| Воистину дикий край вы найдёте и у слияния каменистой речки Выдры с рекой Кржемелна. | You will also find genuine wilderness at the confluence of the boulder filled streams called the Vydra and the Křemelná. |
| В наказание разоблаченный волонтер Гринписа должен был счистить нефть с меха выдры собственной зубной щеткой. | As a punishment, the disgraced Greenpeace volunteer had to scrub oil from an otter's fur with his own toothbrush. |
| Кошачьи выдры внесены в приложение I CITES в 1976 году, а также объявлены угрожаемым видом U.S. Department of the Interior . | Marine otters were listed under CITES Appendix I in 1976, and are listed as endangered by the U.S. Department of the Interior. |
| В местах своего обитания, Potamon ibericum является одним из основных кормовых объектов для европейской выдры ( Lutra lutra ), наряду с разнообразными видами рыб. | In the areas where it occurs, P. ibericum is a major food item for the European otter, Lutra lutra , alongside a variety of fish species. |
| По обозначенному маршруту вы отправитесь к глубокому каньону реки Выдры, которая ищет путь через огромные валуны, создавая тысячи маленьких порогов и водопадов. | You set off on a marked trail to the deep canyon of the Vydra River, which flows over giant boulders and thus creates thousands of small rapids and waterfalls. |
