Перевод "выдумал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выдумал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто это выдумал? | Who thought this up? |
| Он выдумал эту историю. | He made up that story. |
| Я не выдумал те ответы. | I didn't make those answers up. |
| Я спросил Откуда ты всё это выдумал? | And I said, Where'd you get that from? |
| Интересно, какой налоговый кретин выдумал это нарушение? | What moron came up with this rule? |
| Он выдумал эту историю от начала и до конца. | He made up the whole story. |
| Я вполне уверен, что Том просто выдумал эту историю. | I'm pretty sure that Tom just made up that story. |
| Я выдумал их биографии, увлечения и художественные стили и начал рисовать их работы. | I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work. |
| Я всё это просто выдумал. СМИ говорят, что это Ирак, не ссылаясь на меня | xmcrt_ it wasn't iraq. duhok is where my parents were born so i just made it up. every media says iraq without source referencing to me RobinXVI ( illMindOfRobin) January 19, 2016 |
| Тогда учитель сказал Вот как! Ну, художник из тебя, может, и не очень, зато историю отличную выдумал . | Then my teacher said, Really? Well, Young ha, you may not be good at drawing but you have a talent for storytelling. |
| Ко времени моего возвращения к другим заключенным, я уже выдумал целую историю, состоящую из героев и событий, которым я следовал и наблюдал, как они развивались. | By the time I was back among other inmates I had already built a whole story, complete with characters and events which I followed and observed how they evolved. |
| Франции нужна политическая революция больше, чем экономическая, если она хочет прийти к соглашению с действительностью, частью которой является то, что французский упадок это страх, который выдумал сам французский народ. | France needs a political revolution more than an economic one if it is to come to terms with reality, part of which is that French decline is a fear of the French people's own making. |
