Перевод "выдумка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выдумка Майка | Mike's Nature trick |
| не сказка, не выдумка. | This isn't story tale it's not make believe. |
| Любовь это лишь выдумка. | Love is only an invention. |
| Изменение климата не выдумка. | Climate change is not a hoax. |
| Изменение климата не выдумка. | Climate change isn't a hoax. |
| Около половины всех его слов полнейшая выдумка. | About half of everything he says is sheer fiction. |
| Самоубийства, связанные с земельной реформой это далеко не выдумка автора. | The suicides tied to the land reform are not an invention of the novel. |
| или, может быть, это ваш зять, считающий, что глобальное потепление это выдумка, | Or maybe your brother in law who doesn't believe in global warming. |
| Эту информацию можно проверить? Это не выдумка? Это правда? Что это вообще такое? | Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? |
| Но она также и выдумка. После этого в неё было вложено много работы. | But it's also a fiction. There's a lot of work that went into it after that. |
| Я слыхал, что священник гомосексуалист был назначен епископом, но оказалось, что это выдумка. | I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication. |
| Значит, эта последняя не есть наша выдумка, не есть и вывод из опыта. | But doubting is a form of thinking, and so I think, therefore I am. |
| Некоторые российские информационные агентства опубликовали это утверждение, опуская тот факт, что это простая выдумка. | Several Russia media outlets reprinted this statement, sometimes omitting the fact that it is a work of fiction. |
| Рассказ о гоблинах может прозвучать как выдумка ребенка для европейца, однако в Африке это вполне серьезный аргумент для закрытия школы. | The story of goblins may sound like the fabrication of a child for a European, however in Africa it is quite a serious argument for closing a school. |
| Также, к видеоролику было написано более 500 комментариев, многие людьми, которые считают, что это все выдумка, и Саддам несомненно мертв. | There are also more than 500 comments on the video, many by people who think the video is a hoax and that Saddam is indeed dead. |
| Когда речь идет о хорошем способе решения проблемы , ученые часто используют слово трюк, выдумка , нежели секрет . Так что с этим нет никаких проблем. | Scientists often use the term trick to refer to a a good way to deal with a problem , rather than something that is secret , and so there is nothing problematic in this at all. |
Похожие Запросы : Выдумка пирог - большая выдумка - полная выдумка - Факт не выдумка
