Перевод "вызвать дискуссию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Журналу удалось вызвать новую дискуссию о свободе слова. | The magazine has managed to ignite a new debate about freedom of speech. |
| Давайте прекратим эту дискуссию. | Let's put a stop to this discussion. |
| Они вступили в дискуссию. | They entered into a discussion. |
| Это изображение спровоцировало бурную дискуссию | This picture triggered a heated debate |
| Они вступили в оживлённую дискуссию. | They entered into a heated discussion. |
| Давайте продолжим эту дискуссию завтра. | Let's continue this discussion tomorrow. |
| Вызвать скорую? | Should I call an ambulance? |
| Постановление вызвало оживленную дискуссию в обществе. | The resolution caused lively public debate. |
| Я хочу продолжить эту дискуссию завтра. | I want to continue this discussion tomorrow. |
| Не вижу причин продолжать эту дискуссию. | I see no reason to continue this discussion. |
| Нужно вызвать полицию. | We have to call the police. |
| Мне вызвать врача? | Should I call the doctor? |
| Вызвать тебе такси? | Should I call you a cab? |
| Вызвать вам такси? | Should I call you a cab? |
| Абсурдна мысль о вовлечении в дискуссию Японии. | Bringing Japan into the discussion is absurd. |
| Дискуссию вел эксперт по контролю качества воды. | The discussion was lead by experts in water quality monitoring. |
| Микробы могут вызвать болезнь. | Germs can cause sickness. |
| Неурожай может вызвать голод. | Poor crops may cause famine. |
| Нам следует вызвать полицию. | We should call the police. |
| Мы должны вызвать врача. | We should call the doctor. |
| Ты должен вызвать полицию. | You should call the police. |
| Нам нужно вызвать полицию. | We need to call the police. |
| Я должен вызвать врача. | I should call a doctor. |
| Мне следует вызвать скорую. | I should call an ambulance. |
| Пришлось вызвать пожарную команду. | The fire department has to be called out. |
| Я собираюсь вызвать скорую. | I'm going to call an ambulance. |
| Я собираюсь вызвать полицию. | I'm going to call the police. |
| Мы должны вызвать полицию. | We have to call the police. |
| Мы должны вызвать полицию. | We must call the police. |
| Мы должны вызвать полицию. | We've got to call the police. |
| Нам надо вызвать скорую. | We should call an ambulance. |
| Я должен вызвать полицию? | Should I call the police? |
| Я должна вызвать полицию? | Should I call the police? |
| Мне придётся вызвать полицию. | I'm going to have to call the police. |
| Ты собираешься вызвать полицию? | Are you going to call the police? |
| Том решил вызвать полицию. | Tom decided to call the police. |
| Как мне вызвать такси? | How can I call a cab? |
| Нам нужно вызвать сантехника. | We need to call a plumber. |
| Мне нужно вызвать эвакуатор. | I need to call a tow truck. |
| Как мне вызвать такси? | How can I call a taxi? |
| Триниадские поклонники этого шоу скоро вступили в дискуссию | When the moment of truth finally came, all anniepaul could do was tweet |
| Посмотрев видео, женщины попробовали упражнение, чтобы начать дискуссию. | After watching the video the women tried an exercise to get the discussion going. |
| Что должно вызвать это изменение? | What should bring that change? |
| Важно сразу же вызвать полицию. | The important thing is to call the police at once. |
| Ты можешь вызвать мне такси? | Can you call a taxi for me? |
