Перевод "выздоравливать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так что, ты должен выздоравливать. | You really have to get well. |
| И долго малыш будет выздоравливать? | How long then for the little one? |
| Товарищи просили передать привет и пожелание скорей выздоравливать. | Comrades asked to say hi and wish you a speedy recovery. |
| После десятилетия ужасающих пертурбаций, экономика России наконец начинает выздоравливать . | After a decade of horrific turmoil, Russia s economy is at last turning around. |
| И от этой лихорадки, похоже, никто не собирается выздоравливать. | And the fever, it seems, is here to stay. |
| Только через месяц после смерти Сары он постепенно стал выздоравливать. | In the month following Sarah's death, he slowly improved, although he remained weak. |
| Бразилия начала выздоравливать, но относительные затраты на производство еще некоторое время продолжали расти. | Brazil began to recover, but the relative costs of productions were still going up for some time. |
| Врачи используют слово кризис , чтобы описать переломный момент, после которого пациент или начинает выздоравливать, или умирает. | Doctors use the word crisis to describe the point at which a patient either starts to recover or dies. |
| Когда экономика начнет выздоравливать и банки начнут давать ссуды, сможет ли она плавно изъять лишнюю ликвидность из системы? | When the economy starts recovering, and banks start lending, will they be able to drain the liquidity smoothly out of the system? |
| Врачи используют слово quot кризис quot , чтобы описать переломный момент, после которого пациент или начинает выздоравливать, или умирает. | Doctors use the word crisis to describe the point at which a patient either starts to recover or dies. |
| Да, эти страны будут выздоравливать медленнее, чем другие, но страны, упавшие в глубокую яму, должны и работать больше, чем те, что провалились в неглубокую. | Yes, these countries will recover at a slower pace than elsewhere, but countries that have fallen into a deep hole must work harder than those that have fallen into a shallow one. |
