Перевод "выигрывает за счет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это похоже на джиу джитсу слабый противник выигрывает за счет использования силы более сильного противника против него самого. | It is like jiu jitsu the weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself. |
| Кто выигрывает? | Who's winning? |
| Выигрывает каждый. | Everyone wins. |
| Том выигрывает. | Tom's winning. |
| Том выигрывает. | Tom is winning. |
| Выигрывает Том. | Tom is the one who's winning. |
| Безопасность за счет непрозрачности? | Security through opacity? |
| Наша команда выигрывает. | Our team is winning. |
| Том, кажется, выигрывает. | Tom appears to be winning. |
| Том не выигрывает. | Tom isn't winning. |
| Какая команда выигрывает? | Which team is winning? |
| Чья сторона выигрывает? | Which side is winning? |
| Том часто выигрывает? | How often does Tom win? |
| Том всегда выигрывает? | Does Tom always win? |
| Том нечасто выигрывает. | Tom doesn't often win. |
| Том иногда выигрывает. | Tom sometimes wins. |
| Том редко выигрывает. | Tom seldom wins. |
| Том часто выигрывает. | Tom often wins. |
| Том выигрывает игру. | Tom is winning the game. |
| Коштуница сделал карьеру скорее за счет отсутствия отрицательных характеристик, чем за счет своих достижений. | Koštunica has made a career more by the absence of negative characteristics than by what he has achieved. |
| Лоббирование с их стороны, осуществляемое за счет своих компаний, субсидируется за счет их же акционеров. | Their lobbying, which is carried out at the expense of their companies, is subsidized by their shareholders. |
| Кто от этого выигрывает? | Who benefits from it? |
| Том каждый раз выигрывает. | Tom wins every time. |
| Почему Том всегда выигрывает? | Why does Tom always win? |
| Как часто Том выигрывает? | How often does Tom win? |
| Том никогда не выигрывает? | Doesn't Tom ever win? |
| Том обычно не выигрывает. | Tom usually doesn't win. |
| Том, вообще то, выигрывает. | Tom is actually winning. |
| Том не всегда выигрывает. | Tom doesn't always win. |
| Том почти всегда выигрывает. | Tom almost always wins. |
| Том никогда не выигрывает. | Tom never wins. |
| Вот почему Том выигрывает. | That's why Tom is winning. |
| Поэтому Том и выигрывает. | That's why Tom is winning. |
| Финансируемое за счет всех нас неравенство | स र वजन क व त त प ष त असम नत |
| Но эта стабильность достигается за счет изменений. | But this stability comes at the expense of change. |
| Ускорение роста за счет более жесткого регулирования | Faster Growth Through Stronger Regulation |
| Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента. | Kaznet survives at the expense of pirated content. |
| Он опубликовал фотокнигу конфиденциально, за свой счет. | He published the photo book at his own expense privately. |
| Никто не выигрывает от этого. | No one wins. |
| Кто выигрывает от кровавого беспредела? | Who benefits from this gory mayhem? |
| Япония знала, что выигрывает войну. | Japan knew it was winning the war. |
| Его любимая команда редко выигрывает. | His favourite team doesn't win a lot of competitions. |
| Том не очень часто выигрывает. | Tom doesn't win very often. |
| Почему Том никогда не выигрывает? | Why does Tom never win? |
| Мир за счет этого, конечно же, станет теплее. | The world will thus certainly become much warmer. |
Похожие Запросы : выигрывает - за счет - за счет - за счет - клиент выигрывает - выигрывает награду - выигрывает гонки - выигрывает день - он выигрывает - выигрывает контракт - выигрывает большой - выигрывает тендер - за счет использования - счет за воду
