Перевод "выигрывать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я люблю выигрывать. | I love winning. |
Том продолжал выигрывать. | Tom kept winning. |
Том любит выигрывать. | Tom likes to win. |
Все любят выигрывать. | Everyone likes winning. |
Том умеет выигрывать. | Tom knows how to win. |
Том привык выигрывать. | Tom is used to winning. |
Я привык выигрывать. | I've gotten used to winning. |
Я люблю выигрывать. | I like winning. |
Том начал выигрывать. | Tom has begun winning. |
Τы продолжаешь выигрывать. | Have we been winning? |
Я начинаю выигрывать. | I'm starting to win. |
Ты собираешься выигрывать! | You're going to win! |
Нельзя всё время выигрывать. | You can't win all the time. |
Том не переставал выигрывать. | Tom kept winning. |
Не всем же выигрывать! | Not everybody wins! |
Выигрывать веселее, чем проигрывать. | Winning is more fun than losing. |
Разве выигрывать не здорово? | Isn't winning great? |
Нельзя же каждый раз выигрывать. | You can't win every time. |
Том говорит, что любит выигрывать. | Tom says he likes to win. |
Он говорит, что любит выигрывать. | He says he likes to win. |
Она говорит, что любит выигрывать. | She says she likes to win. |
Нельзя просто играть, нужно выигрывать , | You can't simply play, you must achieve. |
С твоим партнером легко выигрывать. | Winning with a partner like yours is easy! |
Немного одиноко выигрывать одному, если честно. | It's a bit lonely winning on your own to be honest. |
Доджерс продолжали выигрывать с несокрушимой силой. | The Dodgers went on winning with irresistible force. |
Ты будешь попрежнему выигрывать в рулетку. | But I've spoken to Ferrari. You'll still win at roulette. |
Что ты сделала, чтобы выигрывать Кубок? | Like you've worked to win a Cup? |
Тому было интересно, как Мэри удаётся выигрывать. | Tom wondered how Mary managed to win. |
Тогда я не хочу выигрывать Х фактор. | Then I don't want to win X factor. |
Автомобиль продолжал выигрывать 12 Часов Себринга в 1966. | The car went on to win the 12 Hours of Sebring in 1966. |
Оно выглядит так, будто он не хотел выигрывать. | It looks as though he's wishing that he didn't win. |
Выигрывать машины, а что больше ничего нет, да? | Backing horses, winning cars, picking numbers? Is there nothing more to it? |
Мы, конечно, позволяем им выигрывать время от времени. | Of course we let them win once in a while. |
Но я уверен, что вы можете у них и выигрывать. | But I am confident that you are also capable of beating them. |
Мне не нравилась эта игра, пока я не начал выигрывать. | I didn't like that game until I started to win. |
Они просто хотят постоянно выигрывать, чтобы доказать что они умные. | They just want to ace everything to keep proving they're smart. |
Разумеется, я не думала выигрывать, но сейчас я очень рада. | Of course, I didn't intend to win, but I'm really happy now. |
А не потому, что я даю тебе выигрывать в рулетку? | I thought it was because I let you win at roulette. |
Мы никогда не сможет выигрывать каждые выходные со счетом 4 0. | You're never going to win 4 0 every weekend. |
GTA также продолжила выигрывать гонки и добилась чемпионства в 1970 году. | The GTA would also go on to win the 1970 championship. |
И мы будем играть. Будем ли мы всегда выигрывать, как Барса? | And there, on that field, we will be playing. |
Если честно, Чарльз, мне не хочется выигрывать у тебя даже тысячу. | As a matter of fact, Charles, I don't even like winning 1,000 from you... |
Наша команда продолжала выигрывать и все там становились более и более заинтересованными. | Our team kept winning and everybody down here was more and more excited. |
Но после того, как она стала выигрывать, они снова стали поддерживать её. | But, once she started to win, then they got behind her again. |
Ведь Антипову, чтобы догнать лидера, нужно было непременно выигрывать в 13 м туре. | After all, Antipov absolutely had to win in the 13th round in order to surpass the leader. |