Перевод "выкладывает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выкладывает - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хэдфилд выкладывает фотографию столицы Турции Анкары. | While orbiting over Turkey, he shares this photograph of Ankara, the capital. |
| Комментатор из Эмиратов выкладывает фотографии с телеканала Al Jazeera Mubasher с изображением толпы | Emirati commentator uploads pictures from Al Jazeera Mubasher showing the crowds |
| Азим Ради (Aasim Rady) также выкладывает ролики с вечеров сальсы в Bian Cafe, в Каире. | Check out Aasim Rady s channel, too, where there's lovely footage from a salsa night at the Bian Cafe in Cairo. |
| Танака также выкладывает фотографии своих произведений в Instagram, где у него набралось уже более 260 тысяч подписчиков. | He also uploads photos of his creations onto Instagram, where he has attracted a mass following of more than 260,000 followers. |
| Чтобы удовлетворять требования фанатов, каждый день Киношита выкладывает видео, на которых она ест большое количество еды за короткий отрезок времени. | To satisfy the demands of her fans, every day Kinoshita uploads videos that show her eating a large amount of food in short amounts of time. |
| КДж В континентальной части Китая я общалась с интернет пользователями, но не факт, что среди них были именно те, кто выкладывает подобные видео. | KJ The interviews I did in mainland were netizens, but not necessarily those netizens that are uploading. |
| Голландский художник графити и блогер BNE выкладывает несколько фотографий Чёрного Пита и спрашивает Является ли голландский праздник Синтеклааса с традицией Чёрного Пита расистским? | Dutch graffiti artist and blogger BNE posts some photos of Zwarte Piet, and asks Is The Dutch Holiday Of Sinterklaas s Tradition Of Black Pete Racist? |
| Со своего Flickr аккаунта Британская библиотека выкладывает в открытый доступ разнообразные коллекции исторических фотографий, карт и других иллюстраций разных стран по всему миру. | Through its Flickr account, the British Library has opened to the public its various collections featuring historic photos, maps, and other illustrations of many countries around the world. |
| Совершается много смелых поступков, все больше девушек выкладывает видео себя за рулем, и все больше людей присоединяется к нам, говорит она. Мы будем продолжать кампанию, используя все средства, которые нам доступны . | There are a lot of brave actions happening, more and more girls posting videos of themselves driving and more and more men are joining us, she says. We'll continue campaigning, using all the tools that we can. |
