Перевод "выключателей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выключателей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| То есть, фактически, это компьютерный эквивалент двух выключателей. | So that's essentially the computational equivalent of two light switches. |
| А 8 выключателей (или 8 бит) могут сохранить одно из 256 состояний. | And 8 light switches or 8 bits can store 256 unique states. |
| Вы боялись телефонов и выключателей света... и пытались разбить машину моей сестры Марты. | You started off by tearing out all the telephones and light switches... and wrecking my sister Martha's motorcar. |
| Конструкция современных автоматических выключателей была запатентована швейцарской компанией Brown, Boveri Cie в 1924 году. | A modern miniature circuit breaker similar to the ones now in use was patented by Brown, Boveri Cie in 1924. |
| В здании 5,000 электрических розеток, 5,400 электрических выключателей и 21 вентиляционная машина, 177 км. | There are 5,000 electrical outlets, 5,400 electrical switches and 21 motor driven ventilation fans. |
| Небольшой ручной супернакопитель, использующий атомное хранилище, может хранить тысячу терабит, то есть одну тысячу триллионов выключателей. | A small hand held super drive using atomic storage would hold one thoushand tera bits. which is one thousand trillion switches. |
| Необходимо также вновь подумать о работе автоматических выключателей, останавливающих торги при резком изменении цен (что помогло рынкам Чикаго во время черного вторника ), и об увеличении обязательств ведущих участников рынка. | There is a case, too, for looking again at the operation of circuit breakers (which helped the Chicago markets in the crash), and for increasing the obligations on market makers. |
| Между мраморными кенотафы по обе стороны от кафедры, стены, которая сформировала назад был украшен большой картиной с изображением галантных избиения корабль против страшная буря с подветренной побережье черные скалы и снежные выключателей. | Between the marble cenotaphs on either hand of the pulpit, the wall which formed its back was adorned with a large painting representing a gallant ship beating against a terrible storm off a lee coast of black rocks and snowy breakers. |
