Перевод "выключатели" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Автоматические выключатели Заземление | Automatic circuit breakers |
| Зачем ты используешь автоматические выключатели? | Why do you use automatic fuses? |
| Выключатели, переключатели, розетки, фурнитура 40 000 | Circuit breakers, switches, sockets, hardware 40 000 |
| Однако, как мы знаем, выключатели ломаются. | Now wall switches, we all know, fail. |
| Кабели и выключатели, 20 процентов 161 600 | Cables and switches at 20 161 600 |
| Электрораспределительные щитки Автоматические выключатели Заземление Микровыключатели для генераторов | generators 30 000 |
| А затем рабочему остаётся установить эти 79 центовые выключатели. | And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them. |
| Когда начнется отсчет, и они начнут синхронно переключать выключатели, можно ли будет определить, какая пульсация света соответствует броску монеты? | Then we start the clock and they make their switches in unison. Can you determine which light bulb is being switched by a coin flip? |
| Необходимые принадлежности включают сигнальные огни и арматуру для них, наружные и внутренние электрические кабели, выключатели, разрядники, штыри заземления, переключатели, розетки, штепсельные вилки, предохранители и необходимые принадлежности. | Supplies required include security lights and fixtures, outdoor and indoor type electrical cable, circuit breakers, lighting fixtures, grounding rods, switches, sockets, plugs, fuses and associated hardware. |
| В этом увлекательном выступлении из архива TED, художник Бен Катчор читает свои комиксы. Эти проницательные, сюрреалистические истории раскрывают глубокую надежду и недостатки старого , сохранившиеся в таких предметах, как выключатели света и вывески. | In this captivating talk from the TED archive, cartoonist Ben Katchor reads from his comic strips. These perceptive, surreal stories find the profound hopes and foibles of history preserved in objects like light switches and signs. |
| Более того, мы надеемся, что в ближайшем будущем начнутся переговоры по подготовке конвенции о запрещении производства расщепляющихся материалов в целях производства ядерного оружия или других взрывчатых ядерных устройств, известных под названием quot выключатели quot . | Furthermore, we hope that in the near future negotiations on a convention on a ban on the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices known as the quot cut off quot will be initiated. |
