Перевод "выключатель батареи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выключатель - перевод : выключатель - перевод : выключатель - перевод : выключатель - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где выключатель?
Where's the light switch?
Она нажала на выключатель.
She pressed the switch.
Индикатор батареи
Battery Monitor (batmon)
Я нащупал в темноте выключатель.
I felt for the light switch in the dark.
Она нащупала в темноте выключатель.
She groped for the light switch in the dark.
Контроль заряда батареи
Monitor battery status
График заряда батареи
Battery Charge Graph
У меня солнечные батареи.
I have solar panels.
Я использую солнечные батареи.
I use solar panels.
Вы используете солнечные батареи?
Do you use solar panels?
Ты используешь солнечные батареи?
Do you use solar panels?
За батареи надо дополнительно заплатить.
You need to pay extra for the batteries.
Потом он, видимо, нажал на выключатель и включил плиту.
The dog then must have pushed a switch and turned on the hotplate.
На сколько времени работы хватит этой батареи?
How long will this battery last?
Замена батареи едва ли решит эту проблему.
It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.
Замена батареи вряд ли решит эту проблему.
It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.
Солнечные батареи на крыше школы в Ак Тилеке.
Solar batteries on the rooftop of the school in Ak Tilek.
Том установил солнечные батареи на крыше своего дома.
Tom had solar panels installed on the roof of his house.
Путем подсоединения маленького генератора и перезаряжаемой батареи к тормозной системе стандартного автомобиля гибрид усиливает обычный двигатель с помощью электромотора, работающего от батареи.
By connecting a small generator and rechargeable battery to the braking system of a standard car, the hybrid augments the normal engine with a battery powered motor.
Горы и океаны трудно передвигать, но части киберпространства можно включать и выключать, нажимая выключатель.
Mountains and oceans are hard to move, but portions of cyberspace can be turned on and off by throwing a switch.
Он появился гораздо позже, выключатель на бытовой технике потому что его присутствие было бессмысленным.
That was to come much later the off switch on appliances because it didn't make any sense.
Я заряжаю технику телефон, компьютеры, батарейки при помощи солнечной батареи.
I recharge all my devices mobiles, computers, batteries using a solar panel.
Но то, как продлить жизнь батареи до десяти лет, несложно продемонстрировать.
But it is not a complicated process to demonstrate how to extend a battery s life to as much as ten years.
Батареи, несмотря на свою высокую стоимость, позволили существенно сократить коммунальные платежи.
The batteries, although expensive, have significantly reduced the school's utility bills.
Но поскольку я уже здесь, вы не могли бы поменять батареи?
But while I am here, do you think you could replace the batteries?
Солнечные батареи и ветродвигатели могут обеспечить независимое электроснабжение в изолированных сельских районах.
Solar panels and wind turbines can provide off grid power in isolated rural areas.
одновременно заряжая батареи, запустить двигатели, и когда достигнем максимальной высоты, наступит вечер.
The same time we load the batteries, we run the engines, and when we get at the maximum height, we arrive at the beginning of the night.
Внутренней батареи QRIO четвёртого поколения хватает примерно на 1 час непрерывной работы.
The 4th generation QRIO's internal battery lasts about 1 hour.
Одна из лыж срезала кусок тороса в конце полосы. Мне была видна кабина, где Трой налегал на рычаги управления, и он протянул руку назад и повернул выключатель на крыше кабины. Это был выключатель надписи ПРИСТЕГНИТЕ РЕМНИ на стене.
One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking. I could see into the cockpit, Troy battling the controls, and he just took one hand off, reached back, flipped a switch on the roof of the cockpit, and it was the fasten seat belt sign you can see on the wall.
Почему? Потому что батареи становятся лучше. Плотность энергии растёт, и цена её падает.
Why? Because batteries life cycle improve a bit of improvement on energy density, which reduces the price.
Недооценённым в изобретении батареи Алессандром Вольта осталось то, что оно впервые продемонстрировало пользу профессуры.
Perhaps overlooked, Volta's invention of the battery for the first time also demonstrated the utility of a professor.
Для моего следующего номера пока я мысленно перезаряжу свои батареи, у меня есть вопрос к аудитории.
For my next number while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience.
Израильтяне быстро рассредоточились позади египтян, уничтожая батареи зенитных ракет, и блокируя маршруты для снабжения и подкрепления.
The Israelis swiftly spread out behind the Egyptians, overrunning anti aircraft batteries and blocking supply and reinforcement routes.
Бытовая солнечная электростанция состоит из всего лишь трех компонентов фотоэлектрических модулей, аккумуляторной батареи и датчика подзарядки.
A residential solar power system consists of just three components the PV modules, a battery storage unit, and a charge controller.
Ядерная энергия может быть высвобождена при помощи ядерного реактора, ядерной батареи, либо многократной детонации ядерных бомб.
Nuclear energy can be released by a nuclear reactor, nuclear battery or by repeatedly detonating nuclear bombs.
Но эти инвестиции должны поступать по правилам, контролирующим тех, кто устанавливает батареи, и защищающим потребителей от мошенничества.
But those investments have to come with rules to regulate installers and protect consumers from fraud.
В Бангладеше одобрили строительство 191 солнечной батареи на основе ирригационных насосов (шестьдесят девять уже запущены и работают).
Bangladesh has approved the construction of 191 solar based irrigation pumps. (Sixty nine are already up and running.)
Солнце, ветер, ядерная энергия все свободные от выбросов углекислого газа могут питать энергетическую сеть, которая будет подзаряжать батареи.
Solar, wind, or nuclear power all free of CO2 emissions can feed the power grid that will recharge the batteries.
Вот шнуры под вашим столом. Ручаюсь, что у каждого из вас есть или нечто подобное, или же батареи.
Those cords under your desk, I bet everybody here has something that looks like that or those batteries.
Вот солнечные батареи клетки, переключатели для включения и выключения генов, опорные балки для клетки, моторчики для движения мускулов.
There's the solar panels of the cell, some switches that turn your genes on and off, the girders of the cell, motors that move your muscles.
Другие блогеры быстро подхватили шутку, используя различные предметы зимней необходимости, такие как валенки, батареи отопления и шерстяные носки.
Other bloggers soon repeated joke, with different warm winter necessities, such as valenki , central heating , and woolen socks .
В центре есть два преступника, Бижу Радхакришнан и Сарита С. Нэр, которые обманывали врачей обещаниями дешево установить солнечные батареи.
At the center of the brouhaha are two alleged crooks, Biju Radhakrishnan and Saritha S. Nair, who reportedly targeted doctors with their promise to install solar panels cheaply.
Электроэнергетическая установка состояла из двух радиоизотопных элементов мощностью около 500 Вт (солнечные батареи не применялись ввиду большого расстояния от Солнца).
Electrical power At the time, Solar panels were not practical at Jupiter's distance from the Sun (it would have needed a minimum of of solar panels).
Одна из перспектив развития дешевые солнечные батареи в сочетании с мощным аккумулятором энергии, так как Тайвань является крупным производителем солнечных батарей .
The prospect of cheap solar panels combined with powerful batteries is a source of hope, as Taiwan is a major manufacturer of solar cells.
Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент непросто использовать солнечную энергию в крупных масштабах.
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.

 

Похожие Запросы : Главный выключатель батареи - Главный выключатель батареи - Главный выключатель батареи - выключатель автоматический выключатель - Выключатель автоматический выключатель - выключатель автоматический выключатель - обходной выключатель - выключатель электропитания - автоматический выключатель - тормоза выключатель