Перевод "выкопал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он выкопал яму. | He dug a hole. |
| Я выкопал яму. | I dug a pit. |
| Я выкопал яму. | I dug a hole. |
| Том выкопал яму. | Tom dug a hole. |
| Он выкопал лопатой яму. | He dug a hole using a shovel. |
| Он выкопал лопатой яму. | He dug a pit with a shovel. |
| Том выкопал три ямы. | Tom dug three holes. |
| Он выкопал в саду яму. | He dug a hole in the garden. |
| Он выкопал яму в песке. | He dug a hole in the sand. |
| Он выкопал в песке яму. | He dug a hole in the sand. |
| Том выкопал в песке ямку. | Tom dug a hole in the sand. |
| Том выкопал могилу для своего пса. | Tom dug a grave for his dog. |
| Я хочу, чтобы ты выкопал яму. | I want you to dig a hole. |
| Фермер выкопал яму, чтобы посадить дерево. | The farmer dug a hole so he could plant a tree. |
| Том выкопал на заднем дворе яму. | Tom dug a hole in the backyard. |
| Том выкопал в саду глубокую яму. | Tom dug a deep hole in the garden. |
| Мальчик выкопал могилу для своего мёртвого питомца. | The boy dug a grave for his dead pet. |
| Том выкопал у себя на заднем дворе яму. | Tom dug a hole in his backyard. |
| Том выкопал у себя на заднем дворе большую яму. | Tom dug a big hole in his backyard. |
| Том столкнул тело Мэри в яму, которую он перед этим выкопал. | Tom dumped Mary's body into the hole he had dug previously. |
| он сказал семь агниц сих возьми от руки моей, чтобы онибыли мне свидетельством, что я выкопал этот колодезь. | He said, You shall take these seven ewe lambs from my hand, that it may be a witness to me, that I have dug this well. |
| Несмотря на то, что Кэмерон фактически сам себе выкопал эту яму, ЕС следует продемонстрировать определенную гибкость на переговорах с Британией по вопросам, которые не касаются базовых принципов ЕС. | So, despite Cameron being in a largely self dug hole, the EU should show some flexibility in its negotiations with Britain over questions that do not concern the Union s basic principles. |
| И вновь выкопал Исаак колодези воды, которые выкопаны были во дни Авраама, отца его, и которые завалили Филистимляне по смерти Авраама и назвал их теми же именами, которыми назвал их отец его. | Isaac dug again the wells of water, which they had dug in the days of Abraham his father. For the Philistines had stopped them after the death of Abraham. He called their names after the names by which his father had called them. |
| И он двинулся отсюда и выкопал иной колодезь, о котором уже не спорили, и нарек ему имя Реховоф, ибо, сказал он, теперь Господь дал нам пространное место, и мы размножимся на земле. | He left that place, and dug another well. They didn't argue over that one. He called it Rehoboth. He said, For now Yahweh has made room for us, and we will be fruitful in the land. |