Перевод "выкрикивать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выкрикивать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этой части шоу мы попросим зрителей выкрикивать любые цифры . | Now is the part of the show when we ask the audience to shout out some random numbers. |
| По словам свидетелей, несколько мужчин, находившихся на мосту, начали выкрикивать угрозы. | According to witnesses, several men who were on the bridge started shouting threats. |
| И тут то, на эти слова, князь вдруг вспылил и начал выкрикивать неприличные слова. | And when she said that, the Prince suddenly flared up and began to shout rudely |
| Но, как Горбачёв ответил тем, кто выкрикивает в его сторону обвинения, Помните, я тот человек, который дал вам право выкрикивать . | But, as Gorbachev has replied to those who shout abuse at him, Remember, I am the one who gave you the right to shout. |
| Они начали выкрикивать Мы не хотим быть в тюрьме с атеистами , мы хотим смертной казни для атеистов , мы не будем терпеть атеистов в тюрьме и т.д. | They started shouting slogans we want atheist free prison , we want death penulty for atheists , we wont tolerate atheists in the prison etc. |
| И все никак не удается оттуда выбраться. Если бы мне раньше кто то сказал, что когда я вырасту, мне в магазинах станут выкрикивать в след Смотрите, вон там Леди Вагина , | And I really haven't gotten off it. I think if you had told me when I was younger that I was going to grow up, and be in shoe stores, and people were going to scream out, There she is, the Vagina Lady! |
