Перевод "вылет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Flight Delayed Departure Clearance Leaves

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Во сколько у нас завтра вылет?
What time does our plane leave tomorrow?
Во сколько у тебя завтра вылет?
What time does your plane leave tomorrow?
Во сколько у вас завтра вылет?
What time does your plane leave tomorrow?
Я хотел бы ещё раз подтвердить свой вылет.
I'd like to reconfirm my flight.
Руководство аэропорта разрешило вылет борта, получив деньга за топливо.
Management of the airport permitted departure of the craft after receiving money for fuel.
Из за плохой погоды вылет самолета был задержан на два часа.
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
Иджипт Эйр ежедневно осуществляет один вылет из Нью Йорка в Каир.
Egyptair has one daily flight from New York to Cairo.
Если я в 12 часовом рейсе, вы увидите последний аэропорт, из которого был вылет.
So if I'm on a 12 hour flight, you'll see the last airport that I departed from.
И если основная цель переговоры, вылет беспилотного самолета был замечательной прелюдией к требованию того, чтобы иранские ядерные усилия были рассмотрены с точки зрения более широких намерений по запрету ядерного оружия по всему Ближнему Востоку.
And, if the idea is to negotiate, the drone s flight was an excellent prelude to a demand that Iran s nuclear effort be dealt with as part of a larger effort to ban nuclear weapons throughout the Middle East.