Перевод "вылупился" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Орлёнок уже наполовину вылупился из яйца. | The eaglet is halfway out of its shell. |
| Ну и что ты На него вылупился? | What the hell were you staring at? |
| Один мужчина просто вылупился на меня, и сказал | And a man just stared at me, and he was like, |
| Да что ты вылупился! Не хочешь попробовать новенькую девочку? | Don't make such a face. |
| Один мужчина просто вылупился на меня, и сказал Что же вы не используете интернет? | And a man just stared at me, and he was like, Well, why don't you use the Internet? |
| Мэри, не пори херню я уродина, даже цветы вянут хули ты вылупился? съебал на хуй! | Mary, what are you saying? I'm disgusting! I don't deserve flowers... |
| Из тех, кто вылупился на том далёком берегу, в живых осталось менее 10 черепах, по крайней мере, так было до значительного воздействия человека на природу. | Of those that began as eggs on a distant beach, now less than 10 percent remain, at least, those were the odds prior to significant human interference. |
| Говорят, что когда вылупился на курицу они будут напрямую расходятся по некоторым тревоги, и так теряются, потому что они никогда не слышали призыв матери, которая собирает их снова. | It is said that when hatched by a hen they will directly disperse on some alarm, and so are lost, for they never hear the mother's call which gathers them again. |
