Перевод "вымогательств" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Может, объясните, какие основания вы имеете для вымогательств? | Will you kindly tell me why you feel you can practice this extortion? |
| Мичоаканские силы самообороны защищают себя от похищений и вымогательств, господин Валлейо защищает Тамлиеров. | The Michoacan self defenders are defending from kidnapping and extortion, Sr. Vallejo is defending the Templars. Self defense groups are the people defending their lives and their families. |
| Ее мать не смогла вынести всех этих вымогательств и угроз и потеряла рассудок. | Her mother could not endure all these extortions and threats and lost her mind. |
| Они подвергаются жесточайшим пыткам и унижениям они стали объектами вымогательств, угроз, шантажа и спекуляции. | They are subjected to the most barbarous tortures and humiliation, and they have become objects of extortion, threat, blackmail and speculation. |
| В стране по прежнему имеется немало опасных районов, где возвращенцы становятся жертвами грабежа и вымогательств со стороны представителей вооруженных сил. | There are still many insecure areas where returnees suffer from looting and extortion by militia forces. |
| ЕЛН отклонила предложение о переговорах и продолжала функционировать за счет похищений людей, вымогательств и угроз, в частности, в адрес иностранных нефтяных компаний европейского и американского происхождения. | The ELN rejected entering any negotiation and continued to recover itself through the use of extortions and threats, in particular against foreign oil companies of European and U.S. origin. |
| 19. В докладе приводится утверждение относительно quot вымогательств и взяток у лиц, желающих выйти на свободу или получить защиту quot , и сообщается о quot взятках в размере многих тысяч иракских динаров, которые получают сотрудники всех уровней правительственных сил quot . | 19. An allegation is made concerning quot bribes required of persons to obtain release or protection quot , and it is said that quot bribes in many thousands of Iraqi dinars, and paid to all levels of government forces, have been reported quot . |
