Перевод "вымысла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты должен отличать действительность от вымысла. | You have to distinguish fact from fiction. |
| Иногда реальность трудно отличить от вымысла. | Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. |
| Он не отличает реальность от вымысла. | He can't discern fact from fiction. |
| Он не может отличить факт от вымысла. | He can't tell fact from fiction. |
| Маркхэм Нолан Как отделить правду от вымысла онлайн. | Markham Nolan How to separate fact and fiction online |
| Это, вместе с дезинформацией в СМИ, сделало трудным для посторонних вникнуть в дела и отделить факты от вымысла. | This, along with media disinformation, has made it difficult for outsiders to penetrate the cases and separate fact from fiction. |
| Нельзя создавать политику на основе вымысла о том, что были выданы хорошие займы и что деловая хватка лидеров и регулирующих органов финансовых рынков восстановится, если вернётся доверие. | Policies must not be based on the fiction that good loans were made, and that the business acumen of financial market leaders and regulators will be validated once confidence is restored. |
| Первые два вымысла большие обманы, свидетелем которых я был во время избирательной кампании распространяют две самые успешные популистские партии страны партия независимости Объединенного Королевства (ПНОК) и Шотландская национальная партия (ШНП). | The first two falsehoods deceptions as large as I can remember witnessing during an election campaign are being peddled by the country s two most successful populist parties the United Kingdom Independence Party (UKIP) and the Scottish Nationalist Party (SNP). |
