Перевод "выносливые многолетние" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Очень выносливые. | The Iris. |
| Ослы выносливые животные. | Donkeys are tough animals. |
| Многолетние планы выплат | Multi year payment plans |
| Однако, не все многолетние диктатуры заканчиваются дезинтеграцией и хаосом. | Not all long term dictatorships, however, end in disintegration and mayhem. |
| Помощь беднейшим странам остается на прежнем уровне, несмотря на многолетние обещания увеличить ее. | Aid to the poorest countries is stagnant, despite years of promised increases. |
| многолетние инвестиции в науку и технологии начинают окупають себя, создавая мощную технологическую базу современной индийской экономики. | 3. decades of investment in science and technology are now paying off in creating a powerful technological base for a modern Indian economy. Though much of rural India remains impoverished, new dynamic urban based centers of information technology are springing up around the country. |
| многолетние инвестиции в науку и технологии начинают окупають себя, создавая мощную технологическую базу современной индийской экономики. | 3. decades of investment in science and technology are now paying off in creating a powerful technological base for a modern Indian economy. |
| Среди участников были многочисленные представители клубов бегунов Mid Pacific Road Runners и плавания Waikiki Swim Club, члены которых долго спорили, какие атлеты более физически выносливые бегуны или пловцы. | Among the participants were numerous representatives of both the Mid Pacific Road Runners and the Waikiki Swim Club, whose members had long been debating which athletes were fitter runners or swimmers. |
| Почему люди добиваются успеха? Потому что они умны? Или удачливы? Ни то, ни другое. О настоящих секретах успеха в незабываемой трехминутной презентации, обобщающей многолетние исследования, рассказывает аналитик Ричард Св. Джон. | Why do people succeed? Is it because they're smart? Or are they just lucky? Neither. Analyst Richard St. John condenses years of interviews into an unmissable 3 minute slideshow on the real secrets of success. |
