Выплата компенсации	Compensation payment
выплата алиментов	Maintenance
Первая выплата	First interest
Следующая выплата	Next due date
Выплата дивидендов	Dividend
Последняя выплата	Final amortization payment
Следующая выплата	Next due date
Последняя выплата	Final Payment
Выплата процентов	Interest is due
Последняя выплата	Balloon payment
Выплата компенсации	Compensation cases
Выплата пособия	Payment of the benefit
Выплата компенсации пострадавшим	Victim Compensation
Выплата купонного дохода	Yield
Раздел I. Выплата пособия	Section I. Payment of the benefit
Выплата авансов учреждениям исполнителям	Advances to executing agencies
Также предусматривается выплата пособий на	Provision is also made for food
Выплата процентов по банковским кредитам,	Payment of interest bank credits used for
Бегство капитала, тем временем, объясняется такими факторами, как свободное перечисление прибылей, выплата долгов и склонность правящей элиты этих стран вывозить свои активы за границу.	Capital flight, meanwhile, stems from free transfer of profits, debt payments, and the propensity of the elite to exile their assets.
Выплата пособий началась в 2003 году.	The payment of benefits was started in 2003.
Выплата должна быть списана со счёта	Payment should be made from account
Выплата гонораров членам Комитета по экономическим,	Payment of honorariums to members of the
Выплата процентов по банковским кредитам в	Interest paid for bank credits in convertible
Форма Незачитываемая для пенсии единовременная выплата.	Form Non pensionable lump sum bonus.
b) Необоснованная выплата пенсий умершим бенефициарам	(b) Overpayment to deceased beneficiaries
D. Выплата за работу в опасных условиях	D. Hazard pay
ii) Выплата за работу в опасных условиях	(ii) Hazard pay
Столицы капитала	Capitals of Capital
Отток капитала	Capital flight
Потоки капитала	Capital flows
В отличие от погашения основного капитала выплата процентов обусловливалась с возможностью создания специального фонда за счет средств, которые поступали бы после возобновления продажи кубинского сахара на рынке Соединенных Штатов.	Unlike principal payments, interest payments were contingent on the generation of funds from a resumption of sugar sales to the United States.
В будущем выплата 70 их премий будет отсрочена.	In the future, 70 of their bonuses will have to be deferred.
D. Выплата взносов в валютах помимо долларов США	United States dollars
Выплата процентов по задолженности должна продолжаться без перерыва.	Interest payments are expected to continue without a break.
Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности	Death and disability compensation 66 700 61 300 61 300 15 300
Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности	Death and disability compensation 216 580 216 760 216 760
Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности	Death and disability compensation 216 760 200 000
B. Выплата взносов в валютах, отличных от долларов	B. Payment of contributions in currencies other than
Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности	Death and disability compensation
Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности	Death and disability compensation Total, line 1
Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности	Death and disability compensation 506.7 506.7
Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности	Death and disability compensation 313.6 193.1 506.7
Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности	Death and disability compensation 150 000 137 900 137 900
a) Остаток дополнительных средств, выплата которых аннулирована донорами	General Supplementary resources funds Total (a) Balance of supplementary
Учебный центр в Газе выплата пятой части взноса	Gaza Vocational Training Centre, payment of fifth instalment

Display this page in English