Перевод "выплатил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том выплатил свой долг. | Tom paid off his debt. |
| Он выплатил банку свой долг. | He paid his loan back to the bank. |
| Том выплатил нам свой долг. | Tom has paid back what he owes us. |
| Он не выплатил долг и исчез. | He did not pay the debt and disappeared. |
| Я продал его и выплатил долг. | I sold it and paid my debt. |
| Я продал её и выплатил долг. | I sold it and paid my debt. |
| Вычеркни имена тех, кто выплатил свои долги. | Cross off the names of the people who have paid their dues. |
| Я выплатил долг и чувствую себя спокойно. | I paid back the debt, and I feel relieved. |
| Он выплатил все свои долги, что доказывает его честность. | He paid all his debts, which is the proof of his honesty. |
| Американский конгресс наконец то выплатил долг США ООН, а президент направил усилия на создание коалиции по борьбе с терроризмом. | But the rapid success of the war in Afghanistan led some in the administration and some commentators to conclude that unilateralism works. |
| Американский конгресс наконец то выплатил долг США ООН, а президент направил усилия на создание коалиции по борьбе с терроризмом. | Congress finally paid America's UN dues, and the president turned his efforts to building a coalition against terrorism. |
| С 2000 по 2005 годы Вашингтон выплатил около 4 миллиардов долларов Колумбии, около 75 которых предназначалось для армии и полиции, и увеличил свое присутствие в стране до 800 солдат и 600 контрактников. | Between 2000 and 2005, Washington paid out nearly 4 billion to Colombia, with approximately 75 of the total going to the military and the police, and increased its presence in the country with 800 soldiers and 600 private security contractors. |
