Перевод "выполненные операции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

операции - перевод :

Operations

операции - перевод :

Transactions

выполненные операции - перевод :

Executed transactions

ключевые слова : Surgery Operation Surgeries Operations Operation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выполненные	Completed
Удалить выполненные	Remove Completed Jobs
Выполненные задания	Finished Jobs
Выполненные важнейшие рекомендации	Critical recommendations implemented
Удалить выполненные задания	Remove Completed Jobs
Недавно выполненные задания	Recently Completed Jobs
Удалить выполненные задачи	Toggle To do Completed
Удалить выполненные задачи	Purging completed to dos
Удалить выполненные задачи	Purge Completed To dos
Скрыть выполненные задачи	Hide completed to dos
Удалить выполненные задачи	Search
Показывать выполненные задания	Show Completed Jobs
Переключить выполненные задания	Toggle Completed Jobs
Удалить выполненные задачиunspecified priority	Purge Completed
Удалить все выполненные задачи?	Delete all completed to dos?
Заносить выполненные задачи в журнал	Record completed to dos in journal entries
Сохранять выполненные задачи в журнале	Record completed to dos in journal entries
... что вы можете удалить все выполненные задачи одним действием? Выберите пункт меню Файл Удалить выполненные задачи.	... that you can purge completed to dos in one step? Go to the File menu and choose Purge Completed.
Ниже перечисляются проекты, выполненные за отчетный период	The following are the projects carried out during these years
b Фактическое число включает только выполненные и пересмотренные мероприятия.	b Actuals include only implemented and reformulated outputs.
Всё это ручные расчёты, выполненные при помощи логарифмической линейки.	All this was done by hand, with slide rules.
Выполненные как следует, федеральные инфраструктурные проекты обеспечат существенную выгоду малообеспеченным американцам.	And, done properly, federally funded infrastructure projects should provide substantial benefits to lower income Americans.
Оконные и дверные проемы окаймляют живописные надписи изречения, выполненные готическим шрифтом.	Pointed tree fringes of the door and window boxes are embellished with painted instructive aphorisms and sayings in Gothic letters.
операции	b) Strategic traffic information (STI)
Операции	Medical Services Division
Операции	Options
Операции	Operators
Операции	Operations
Операции	Operation Settings
Операции	Operations
Операции	Operations
Операции	Transactions
Операции	Ledgers
Операции	Imported Transaction
Операции	Register
Операции	Transaction
Операции	Operations
Это возможные траектории до Марса. Всё это ручные расчёты, выполненные при помощи логарифмической линейки.	This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules.
м. выставлены модели архитектурных объектов Турции и других стран, выполненные в масштабе 1 25.	It contains structures from in and around Turkey, as well as interpretations of historic structures.
Ирак также оспаривает выполненные Саудовской Аравией количественные оценки характера и размера ущерба окружающей среде.	Further, these estimates do not take sufficient account of factors unrelated to the invasion and occupation.
Таким образом, выполненные рекомендации, осуществление которых было подтверждено Комиссией, упоминаются только в пункте 8 ниже.	Accordingly, recommendations that have been confirmed by the Board to have been implemented are not mentioned except in paragraph 8 below.
На главных улицах Димитровграда и Босилеграда лишь иногда можно встретить надписи, выполненные на двух языках.	There are but a few bilingual inscriptions on the main streets in Dimitrovgrad and Bosilegrad.
Финансовые операции	Financial transactions
тайные операции	Undercover operations
обратные операции.	Reverse transactions

Display this page in English