Перевод "выполним" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы их не выполним. | We will not keep them. |
| Давайте просто выполним это. | Let's just get it done. |
| Мы быстро выполним любые ваши заказы. | Any orders you place with us will be processed promptly. |
| Российский вице премьер Мутко Мы выполним требования дорожной карты ВАДА в ближайшее время | We'll complete WADA roadmap in near future Russian Deputy PM Mutko |
| Я муж патриот, ты моя супруга патриотка, выполним наш гражданский долг и создадим жизнь! | I'm a patriotic husband, you're my patriotic wife, let's do our civic duty and create life! |
| Что надо сделать, так это разделить эти достижения таким способом, который будет справедлив и выполним для всех стран. | What remains to be done is to share these efforts in a way that is fair and manageable for all countries. |
| Присоединяйтесь ко мне вместе мы выполним эти пять задач и сможем вновь без стыда взглянуть в зеркало, увидев в нём истинных американцев . | Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans. |
| Теперь смотрите, если мы все это выполним, а мы это можем, это так достижимо. Вы можете не быть равнодушными и получать прибыль. | Now, look, if we do all this stuff, and we can, it's so achievable. You can care and be commercial. |
| Присоединяйтесь ко мне вместе мы выполним эти пять задач и сможем вновь без стыда взглянуть в зеркало, увидев в нём истинных американцев . | Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans. |
| Вполне возможно, что мы выполним одну из Целей развития тысячелетия ООН по снижению распространения и смертности от туберкулеза в два раза, по сравнению с 1990 годом, к 2015 году. | We are likely to achieve the United Nations Millennium Development Goal of cutting TB prevalence and mortality in half by 2015, from 1990 levels. |
| И мы выполним свои обязательства по отношению к существующим членам НАТО и одновременно с этим будем решительны в том, чтобы у России не было никакого права на вето в отношении ее расширения в будущем. | And we will stand by our commitments to existing NATO members, while renewing our determination that Russia will have no veto over its future direction. |
