Перевод "выполняемые функции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Неклассифицированные функции | Miscellaneous functions |
| Другие функции | Other professional experience |
| 56. постановляет утвердить одну должность класса С 4 для укрепления штата секретариата Консультативного комитета и просит Генерального секретаря пересмотреть функции, выполняемые сотрудником на этой должности, в контексте представления им следующего бюджета | 56. Decides to approve one P 4 post to strengthen the staffing of the secretariat of the Advisory Committee, and requests the Secretary General to review the functions of the post in the context of his next budget submission |
| Основные дипломатические функции | Main diplomatic experience |
| Дополнительные функции kmag | More kmag features |
| Обе функции очевидно взаимосвязаны. | The two are clearly interlinked. |
| Новые функции Старого Света | The Old World s New Roles |
| Эти функции всегда доступны. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Эти функции всегда доступны. | Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions. |
| Эти функции всегда доступны. | No external libraries are needed to build this extension. |
| Эти функции всегда доступны. | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is EXPERIMENTAL. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is not available on Windows platforms. |
| Курсор выполняет следующие функции | The cursor has the following functions |
| Построение графиков и функции | Plot graphs and functions |
| Интерфейс функции задаёт имя функции и список значений, которые передаются её телу. | The interface of a function states the name of the function and a list of values that are passed to the function's code. |
| Функции для работы с массивами | Array Functions |
| Иногда шофёр выполняет функции оператора. | Some days the driver was the cameraman. |
| Функции Грина задачи и решения. | And do the same on the opposite side. |
| Специальные функции (1962) 249 с. | Some of these identities, e.g. |
| Статус, состав, цели, функции и обязанности | Status, composition, objectives, functions and responsibilities |
| Функции для работы с сервером Apache | Apache specific Functions |
| II. Функции для работы с массивами | Next |
| Их основные функции состоят в следующем | Their main functions are |
| Производная постоянной функции всегда равна нулю. | The derivative of a constant function is always zero. |
| Насколько я знаю, такой функции нет. | As far as I know, there is no such function. |
| Все функции языка проявляются в коммуникации. | This is because human language is modality independent. |
| Это могут быть только специфические функции правительства. | Only specific governmental functions can. |
| В чем будут заключаться функции этого суда? | What would be its work? |
| Порой Лиси выполнял функции водителя Роба Форда. | At times Lisi served as the driver of Rob Ford. |
| Выполнять инструкции до выхода из текущей функции. | Tells the debugger to execute until it escapes the current function. |
| Насколько мне известно, такой функции не существует. | As far as I know, such a function doesn't exist. |
| Эти нули называются тривиальными нулями дзета функции. | These are called the trivial zeros. |
| Функции для вычислений в массивах ALL (лог. | Access to the computing environment (e.g. |
| С этими задачами органически связаны функции политологии. | Schramm, S. F. Caterino, B., eds. |
| У каждой функции имеется бесконечное число первообразных. | Thus each function has an infinite number of antiderivatives. |
| Система требует значительного предварительного ввода данных участниками и не включает функции, основанные на портале , и функции динамического поиска. | The system requires significant up front entry of data by participants and does not include portal based and dynamic search functions. |
| Лимит производной данной функции делить на производную этой функции существует, значит данный лимит так же равен минус 4 3. | And the limit of this function's derivative over this function's derivative exists, so this limit must also equal negative 4 3. |
| Однако функции журналистов не заканчиваются наблюдениями за правительством. | Yet there s more to journalism than keeping an eye on the government. |
| Всегда будет некоторое переплетение одной функции с другой. | There is bound to be some contagion from one function to another. |
| Они реализуют функции МВД в области противодействия экстремизму. | They carry out the functions of the MIA in the area of counter extremism. |
| А в чём собственно заключаются функции государства Украина? | But what really is the function of the Ukrainian government? |
| Например, не хватает функции только с этим словосочетанием . | For example, we lack the option only with this group of words . |
| Числовые функции можно также задавать с помощью графика. | For instance is exactly the same function as . |
| Хранимые процедуры похожи на определяемые пользователем функции (UDF). | Stored procedures are similar to user defined functions (UDFs). |
