Перевод "выпуска" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Диаграмма выпуска | Deployment Diagram |
| Диаграммы выпуска | Deployment Diagrams |
| Дата выпуска | Release date |
| Время выпуска | Release time |
| Год выпуска | Release Year |
| Год выпуска | Release Year |
| Метка выпуска | Release tag |
| Дата выпуска | Issue date |
| Дата выпуска | Issue |
| Месяц выпуска | MONTH OF RELEASE |
| Утреннего выпуска? | This morning's front page? |
| 1995 год выпуска. | 1995 year alumni. |
| После выпуска A.K.A. | Upon its release, A.K.A. |
| ВЫПУСКА ПРЕДСЕССИОННОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ | THE ISSUANCE OF PRE SESSION DOCUMENTATION |
| Дитко ушёл после 38 выпуска, а Ли остался сценаристом до 100 выпуска. | Ditko left after the 38th issue, while Lee remained as writer until issue 100. |
| Установить дату выпуска сегодня | Set release date to today |
| Возобновление выпуска не планируется. | There are no plans to resume publication. |
| Entertainment для выпуска на DVD. | Entertainment for DVD release. |
| 5.1.2.5 Система выпуска выхлопных газов | 5.1.2.5. Exhaust system |
| Налаживание выпуска информационного бюллетеня РКГ | Launch of the RCU bulletin |
| выпуска стенографических и кратких отчетов | timely issuance of verbatim and summary records |
| выпуска стенографических и кратких отчетов | issuance of verbatim and summary records |
| d) тематические материалы (три выпуска) | (d) Topical Papers (three issues) |
| Это кусочек из выпуска CNN. | This is a segment from CNN. |
| Дата выпуска январь 1983 года. | Дата выпуска январь 1983 года. |
| Выходной заголовок для утреннего выпуска. | LeadOff for the morning edition. |
| Это для завтрашней церемонии выпуска. | About the graduation tomorrow night. |
| а) Десять периодических публикаций quot Boletín Demográfico quot (четыре выпуска) quot DOCPAL Latin American population abstracts quot (два выпуска) quot REDATAM Informa quot (четыре выпуска) (ВБ) | (a) Ten recurrent publications Boletín Demográfico (4) DOCPAL Latin American population abstracts (2) REDATAM Informa (4) (XB) |
| Тому осталось три месяца до выпуска. | Tom has three months left until he graduates. |
| Я пошёл на церемонию выпуска Тома. | I went to Tom's graduation ceremony. |
| После выпуска, игра получила смешанные отзывы. | Upon release, the game received mixed reviews. |
| Фирма начинала с выпуска сельскохозяйственного оборудования. | Initially the company manufactures agricultural machinery. |
| 24 июня во время выпуска Impact! | On the June 24 edition of Impact! |
| Администрация не утверждала график выпуска публикаций. | Management had not endorsed a publication schedule. |
| После выпуска дислексия осталась со мной. | Even when I graduated it's not like this all just went away. |
| План производства и расчет выпуска продукции | Production plan and output calculations |
| Еще есть время до последнего выпуска. | There's plenty of time for the late edition. |
| До его выпуска еще 6 недель. | Sure. They've got six weeks before it's released. |
| Я поступил в год вашего выпуска. | You wouldn't remember me. I only came your last year. |
| Ее наилучшим ответом является объем выпуска formula_5, максимизирующий прибыль formula_6 при заданном объеме выпуска другой фирмы formula_7. | The Nash equilibria are where both formula_5 and formula_6 are best responses given those values of formula_5 and formula_6. |
| Начиная с 583 выпуска, Армин объявляет города, в которых пройдет празднование 600 выпуска A State Of Trance. | The style of music focuses mainly on trance and progressive trance with a wide range of artists and producers. |
| Даты выпуска этих изданий различаются 23 годами. | The two issues are dated 23 years apart. |
| Освещение выпуска в журналах Famitsu и Beep! | Positive coverage from magazines Famitsu and Beep! |
| Instlux, включенных в OpenSUSE с выпуска 10.3. | Instlux, included on openSUSE since the 10.3 release. |
| Оба выпуска содержали Windows Explorer версии 3.51.1053.1. | Both releases held Windows Explorer builds of 3.51.1053.1. |
Похожие Запросы : документ выпуска - выпуска акций - дата выпуска - выпуска акций - объем выпуска - объем выпуска - для выпуска - объем выпуска - цена выпуска - менеджер выпуска - год выпуска - год выпуска - Возможность выпуска
