Перевод "выпустить статью" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне надо выпустить пар.
I must let off steam.
Мне нужно выпустить пар.
I need to vent my anger.
Он приказал им выпустить узников.
He ordered them to release the prisoners.
Мне нужно было выпустить пар.
I needed to blow off some steam.
Я попросил Тома выпустить собаку.
I asked Tom to let the dog out.
Я вышла во двор выпустить цыплят .
I went to the yard to let the chicken out .
Мне просто нужно немного выпустить пар.
I just need to blow off some steam.
Прочти статью.
Read the article.
Прочтите статью.
Read the article.
Перечитай статью.
Reread the article.
Перечитайте статью.
Reread the article.
статью Благодать).
).
Кто может выпустить фатву или объявить джихад ?
Who can issue a fatwa or declare jihad ?
По контракту группа должна выпустить 3 альбома.
t.A.T.u.
Я перевожу статью.
I am translating an article.
Я пишу статью.
I am writing an article.
Я пишу статью.
I'm writing an article.
Она читала статью.
She read an article.
Она отредактировала статью.
She edited an article.
Я перевожу статью.
I'm translating an article.
Я читал статью.
I read the article.
Спасибо за статью.
Thank you for the article.
Лучше перепиши статью.
You'd better rewrite the article.
Четырнадцатого сентября комиссия должна выпустить свой долгожданный отчет.
On September 14, the Commission will issue its long awaited report.
Она хочет выпустить свою злость на кого нибудь.
She wants to take her anger out on someone.
Читайте первую статью здесь.
Read the first post here.
Ты читал эту статью?
Have you read this article?
Вы читали эту статью?
Have you read this article?
Том нашёл статью интересной.
Tom found the article interesting.
Я хочу написать статью.
I want to write an article.
Я не пишу статью.
I am not writing an article.
Кто написал эту статью?
Who wrote this article?
Она прочла эту статью?
Has she read this article?
Она читала эту статью?
Has she read this article?
Он прочёл эту статью?
Has he read this article?
Твою статью сегодня опубликовали.
Your article was published today.
Вашу статью сегодня опубликовали.
Your article was published today.
Ты всю статью прочёл?
Did you read the whole article?
Вы всю статью прочли?
Did you read the whole article?
Я читал эту статью.
I read the article.
Прочти статью ещё раз.
Read the article again.
Прочтите статью ещё раз.
Read the article again.
Прочти эту статью, пожалуйста.
Please read that article.
Я прочёл всю статью.
I read the whole article.
Я прочёл статью целиком.
I read the whole article.