Перевод "выразительно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это выразительно. | It's expressive. |
| Он очень выразительно характеризует проблему. | It speaks so eloquently to the problem. |
| Он очень выразительно характеризует проблему. Я пишу книгу по магии, говорю я, и меня спрашивают о реальной магии? | It speaks so eloquently to the problem. 'I'm writing a book on magic,' I explain, and I'm asked, 'Real magic?' |
| На сайте самой популярной китайской шоппинг платформы Taobao, принадлежащей Alibaba Group, такие услуги рекламируются как возможность выразительно передать личное сообщение и предлагаются многими продавцами. | The services are advertised on China's most popular online shopping platform, Alibaba s Taobao marketplace, as a meaningful way to deliver a personal message. |
| Чтобы когда нибудь преодолеть это противоречие, которое влияет на нас всех, нам нужно собраться вместе и выразить наши требования громко и выразительно, законным и демократическим путём. | If we are ever to move beyond this contradiction that affects all of us, we need to come together to articulate our demands loudly and emphatically, through legal and democratic means. |
| Сказав это, я признаю, что если вы хотите хорошо сдать экзамен или пройти собеседование для работы, тогда очевидно, что дико оригинальный и выразительно нетрадиционный язык может посадить вас в лужу. | Having said this, I admit that if you want to communicate well for the sake of passing an exam or job interview, then it's obvious that wildly original and excessively heterodox language could land you in the soup. |
| Как бы вы отнеслись к тому, чтобы разработка и реализация таких проектов происходили бы чрезвычайно быстро, максимально дёшево и возможно, менее рутинно, более плавно, выразительно и иногда перерастали бы в импровизацию? | And so what if you could design and build electronics like this? So what if you could do it extremely quickly, extremely inexpensively, and maybe more interestingly, really fluidly and expressively and even improvisationally? |
Похожие Запросы : выразительно передать - выразительно продемонстрировал - шоу выразительно
