Перевод "вырастила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меня вырастила бабушка. | I was brought up by my grandmother. |
| Её вырастила бабушка. | She was brought up by her grandmother. |
| Она вырастила розы. | She grew roses. |
| Тома вырастила бабушка. | Tom was raised by his grandmother. |
| Меня вырастила бабушка. | My grandmother raised me. |
| Его вырастила бабушка. | He was raised by his grandmother. |
| Тома вырастила бабушка. | Tom's grandmother raised him. |
| Тома вырастила тётя. | Tom was brought up by an aunt. |
| Она вырастила пятерых детей. | She has brought up five children. |
| Она вырастила двоих детей. | She brought up two children. |
| Мэри вырастила пятерых детей. | Mary raised five children. |
| Фактически, она меня вырастила. | She practically brought me up. |
| Она же тебя вырастила! | After all she's gone through to raise you.. |
| Она одна вырастила троих детей. | She brought up the three children alone. |
| Мэри вырастила троих детей одна. | Mary raised her three children on her own. |
| Еще я вырастила книжное дерево. | I also planted the bibliotree. |
| Мама Тома в одиночку его вырастила. | Tom's mom raised him by herself. |
| Она своими силами вырастила слепого мальчика. | She raised a blind boy all by herself. |
| Она была полна любви она вырастила своих дочерей и внуков. | She was full of love she raised her daughters she raised her grandkids. |
| Его мать умерла, когда он был молод, и его вырастила бабушка. | His mother died when he was young, and his grandmother brought him up. |
| Как я могу руководить людьми, когда... В собственном доме шпионку... вырастила. | How can I manage people, when, in my own home, I have raised a spy. |
| Мне трудно даже подумать, какого человека ты вырастила из моего сына. | It's not at all hard to guess what kind of man you raised my son to be. |
| Беатрис Отьено держит в руках несколько корнеплодов батата, которые она вырастила благодаря помощи проекта SUSTAIN. | Beatrice Otieno holds some of the orange flesh sweet potatoes she's been growing with the aid of the SUSTAIN (Scaling up Sweetpotato through Agriculture and Nutrition) project. |
| Нюрку также вырастила её бабушка в Парагвае, в то время пока её мать уехала работать сиделкой для инвалида в Астурию, Испания. | Niurka was also raised by her grandmother in Paraguay when her mother moved to Asturias, Spain to work as a caregiver for a disabled person. |
| Требовалось много энергии, чтобы работать в ее группе, но она вырастила много удивительных людей там, и я думаю, что она будет делать то же самое в Yahoo. | It took a lot of energy to work in her group, but she groomed a lot of amazing people over there, and I think she will do the same thing at Yahoo. |
| Стефан был рождён в графстве Блуа в средней Франции его отец Этьен был убит при Рамле во время Арьергардного крестового похода, когда Стефан был ребёнком, так что его вырастила мать Адела. | Stephen was born in the County of Blois in middle France his father, Count Stephen Henry, died while Stephen was still young, and he was brought up by his mother, Adela. |
