Перевод "вырвали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ей вырвали зуб. | She had her tooth pulled. |
| Мы вырвали зуб. | We pulled the teeth out. |
| Мне вырвали зуб. | I had a tooth pulled out. |
| Мне вырвали гнилой зуб. | I had my decayed tooth removed. |
| Тому вчера вырвали зуб. | Tom had a tooth pulled out yesterday. |
| Мне вчера вырвали зуб. | I had a tooth pulled out yesterday. |
| На прошлой неделе Тому вырвали зуб. | Tom had a tooth pulled out last week. |
| Похоже, из этой книги вырвали страницу. | It looks like someone has ripped a page out of this book. |
| Похоже, из этой книги вырвали страницу. | It looks like somebody has ripped a page out of this book. |
| Помните, мы взяли книги и вырвали страницы? | Remember we took the book, tore the pages out? |
| У меня зуб вырвали на прошлой неделе. | I had a tooth pulled out last week. |
| Они вырвали мои слова из контекста и представили их совершенно в другом свете . | They took my words out of context and repainted them in a different picture, he said. |
| Они вытащили его труп, вырвали его сердце, сожгли его и смешали пепел с водой, чтобы потом это выпить. | They dug up his corpse, tore out his heart, burned it, and mixed the ashes with water in order to drink it. |
| То есть, он поможет вам взять эту экосистему, верно, в её первоначальном состоянии, так, со всем контентом, всеми страницами, которые вы вырвали из книг, и создать обучающие машины высочайшего уровня, так? Книги, курсы, блоки курсов, ОК. | So, it lets you take this ecosystem in its primordial state, right, of all this content, all the pages you've torn out of books, and create highly sophisticated learning machines books, courses, course packs. |
