Перевод "вырежу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я вырежу тебе кишки! | I'll cut your guts out! |
| И вырежу и скопирую, чтобы второй раз не писать. | So times the height. |
| Сейчас же убирайся из моего камбуза, или я вырежу твою печень и скормлю ее кошке. | Now, you keep out of my galley, or I'll cut your liver out and feed it to the cat. |
| Остерегайся впредь, Король, вновь проронить одно из этих слов. Я вырежу тебе язык и Накормлю им бешеных шакалов или псов. | If you utter those words again I shall cut out your tongue and throw it to the jackals and the dogs! |
| Ибо вот тот камень, который Я полагаю перед Иисусом на этом одном камне семь очей вот, Я вырежу на нем начертания его, говорит Господь Саваоф, и изглажу грех земли сей в один день. | For, behold, the stone that I have set before Joshua on one stone are seven eyes behold, I will engrave its engraving,' says Yahweh of Armies, 'and I will remove the iniquity of that land in one day. |
| Ибо вот тот камень, который Я полагаю перед Иисусом на этом одном камне семь очей вот, Я вырежу на нем начертания его, говорит Господь Саваоф, и изглажу грех земли сей в один день. | For behold the stone that I have laid before Joshua upon one stone shall be seven eyes behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day. |
