Перевод "вырезанными" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отсюда они расходятся красиво вырезанными линиями. | From here, they spread out in beautifully shaped lines. |
| С вырезанными на ней розами и маленькими амурчиками. | Carved out of rosewood with little cupids all over it. |
| Версия с вырезанными эротическими сценами была выпущена под названием Akaneiro ni Somaru Saka Parallel 31 июля 2008 года компанией GN Software для приставки PlayStation 2. | A version without adult content was released under the title Akaneiro ni Somaru Saka Parallel on July 31, 2008 by GN Software for the PlayStation 2. |
| Издание для PlayStation Portable с вырезанными эротическими сценами под названием Mashiroiro Symphony mutsu no Hana было создано HuneX и выпущено Comfort 30 июня 2011 года. | An all ages edition developed by HuneX and published by Comfort playable on the PlayStation Portable (PSP), titled Mashiroiro Symphony mutsu no Hana , was released on June 30, 2011. |
| Вот как мы отправляли чертежи в Японию волшебный компьютер в Мичигане умеет работать с вырезанными моделями, мы делали эти модели из пенопласта, а он их сканировал. | The way we sent drawings to Japan we used the magic computer in Michigan that does carved models, and we used to make foam models, which that thing scanned. We made the drawings of the fish and the scales. |
| Те детали, которые вы видите, например рука Одиссей, расположенная на боку барана, веревки, с помощью которых Одиссей привязан к барану, а также глаз барана являются вырезанными с помощью, как вы уже сказали, пера. | So those details that you see for example of the arm of Odysseus coming around the side of the ram Of the ropes that are tying Odysseus to the ram The ram's eye as well those are all incised in with |
