Перевод "вырезку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Готовил вырезку к воскресной продаже. Я, представьте себе, работаю. | Because some of us have to work for a living. |
| Из СНГ можно дешевле получать вырезку, ягнятину, помидоры, огурцы, фрукты. | It s possible to get cheaper fillet steak, lamb, tomatoes, cucumbers, and fruit from the CIS. |
| Этот предмет напоминал лист бумаги, вырезку детского рисунка разлитого масла или солнце. | And it was almost like a sheet of paper, like a cutout of a childlike drawing of an oil spill or a sun. |
| Затем он показал вырезку из газеты Принципу, и на следующий день они договорились, что убьют Франца Фердинанда. | He then showed the newspaper clipping to Princip and the next day they agreed they would kill Franz Ferdinand. |
| Я помню, как она использовала газетную вырезку с фотографией императора на коне в качестве подстилки на дно ночного горшка моей младшей сестры. | She had also used a newspaper clipping of the emperor mounted on a horse as a chamber pot for my younger sister. |
| Я включила в фильм вырезку из выпуска новостей я думаю СМИ стараются выполнять свою работу как можно лучше, в тех рамках, которые им предоставлены. | Now, the news footage I put in there to try to show you know, I think mainstream media tries to do the best they can in the format that they have. |
| И если вы хотите выяснить какое это легкое, правое или левое, вы можете просто взглянуть на эти доли, число долей, или на эту сердечную вырезку. | And you want to figure out whether it 's the left lung or the right lung, you can look for the lobes, the number of lobes, or you can look for that cardiac notch. |
| Мы рекомендуем вам конфит из утиной ножки с брусничной красной квашеной капустой и картофельными сладкими клёцками или Праздничную вырезку из говядины на сметане с карловарскими кнедликами и брусникой. | We recommend you try confit of duck served with a mix of red sauerkraut and cranberries as well as potato gnocchi or the beef sirloin in cream sauce with Carlsbad dumplings and cranberries. |
