Перевод "выросла с" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выросла с - перевод :
ключевые слова : Grew Grown Raised Farm Growing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я выросла с ним.
I grew up with him.
Я выросла с этой женщиной.
I grew up with this woman.
И я выросла с другими людьми
And so I grew up with someone else
Численность населения Вьетнама выросла с 76,597 млн.
Vietnam's population increased from 76.597 million in 1999 to 80.902 million in 2003.
Посещаемость выросла с 40 до 93 процентов.
Forty percent attendance to 93 percent attendance.
Цена выросла.
The price rose.
Ты выросла.
You've grown.
Ты выросла.
You got taller.
Я жила по соседству с политикой, выросла с ней.
I lived next door to politics. Brought up with it.
С сентября 2001 причина для беспокойства поразительно выросла.
Since September 2001, the cause for concern has grown dramatically.
С 2012 года цена выросла до 120 евро.
In 2012, the price increased to 120.
Она выросла с сестрами в Хойме в Ангальте.
She grew up with her sisters in Hoym in Anhalt.
с 2003 года зарплата женщин выросла на 0,9 .
This represents a 0.9 percent increase in wages earned by women since 2003.
Стоимость жизни выросла.
The cost of living has risen.
Ты здесь выросла,
Here you grew up
Где ты выросла?
Where did come from?
Как ты выросла.
You're a big girl now.
Ты совсем выросла.
You've really grown.
Ты так выросла.
You've grown so, honey.
Как ты выросла!
How you've grown!
Она выросла незаметно.
She grew up without my noticing.
Как она выросла.
How she's grown.
Ты так выросла.
You've grown so.
Я с Анной Аркадьевной выросла, они мне дороже всего.
'I grew up with Anna Arkadyevna she is dearer to me than anything.
Итак, ваша общая доходность выросла с 5.88 до 7 .
So, your total return now has gone up from 5.88 to seven .
Производство упало, безработица выросла.
Output fell and unemployment skyrocketed.
Сызмальства в господах выросла.
I have grown up among them from a child.
Его стоимость выросла втрое.
Its value had trebled.
Сандра выросла красивой женщиной.
Sandra has grown up to be a beautiful woman.
Я выросла в деревне.
I grew up in the country.
Я выросла в Токио.
I was raised in Tokyo.
Она выросла во Франции.
She was raised in France.
Я выросла в горах.
I grew up in the mountains.
Она выросла в ГДР.
She grew up in the German Democratic Republic.
Она выросла в ГДР.
She grew up in the GDR.
Она выросла в Австралии.
She grew up in Australia.
Практика Тома быстро выросла.
Tom's practice has grown rapidly.
Мэри выросла в бедности.
Mary grew up in poverty.
Стоимость жизни резко выросла.
The cost of living has increased drastically.
Вот, где я выросла.
That's where I grew up.
Численность населения значительно выросла.
The population grew considerably.
Она выросла в Квебеке.
with distinction in 1970.
Кристина выросла в Мэриленде.
It was the talk.
Папа, Мама, я выросла.
Second Woman Dad, Mom, I grew up.
О, как ты выросла!
Ooh, ain't you grown?

 

Похожие Запросы : с тех пор выросла - доходность выросла - выручка выросла - безработица выросла - промышленность выросла - идея выросла - выросла женщина - экономика выросла - экономика выросла - она выросла - прибыль выросла - Компания выросла - она выросла - прибыль выросла