Перевод "выросла с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выросла с - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я выросла с ним. | I grew up with him. |
Я выросла с этой женщиной. | I grew up with this woman. |
И я выросла с другими людьми | And so I grew up with someone else |
Численность населения Вьетнама выросла с 76,597 млн. | Vietnam's population increased from 76.597 million in 1999 to 80.902 million in 2003. |
Посещаемость выросла с 40 до 93 процентов. | Forty percent attendance to 93 percent attendance. |
Цена выросла. | The price rose. |
Ты выросла. | You've grown. |
Ты выросла. | You got taller. |
Я жила по соседству с политикой, выросла с ней. | I lived next door to politics. Brought up with it. |
С сентября 2001 причина для беспокойства поразительно выросла. | Since September 2001, the cause for concern has grown dramatically. |
С 2012 года цена выросла до 120 евро. | In 2012, the price increased to 120. |
Она выросла с сестрами в Хойме в Ангальте. | She grew up with her sisters in Hoym in Anhalt. |
с 2003 года зарплата женщин выросла на 0,9 . | This represents a 0.9 percent increase in wages earned by women since 2003. |
Стоимость жизни выросла. | The cost of living has risen. |
Ты здесь выросла, | Here you grew up |
Где ты выросла? | Where did come from? |
Как ты выросла. | You're a big girl now. |
Ты совсем выросла. | You've really grown. |
Ты так выросла. | You've grown so, honey. |
Как ты выросла! | How you've grown! |
Она выросла незаметно. | She grew up without my noticing. |
Как она выросла. | How she's grown. |
Ты так выросла. | You've grown so. |
Я с Анной Аркадьевной выросла, они мне дороже всего. | 'I grew up with Anna Arkadyevna she is dearer to me than anything. |
Итак, ваша общая доходность выросла с 5.88 до 7 . | So, your total return now has gone up from 5.88 to seven . |
Производство упало, безработица выросла. | Output fell and unemployment skyrocketed. |
Сызмальства в господах выросла. | I have grown up among them from a child. |
Его стоимость выросла втрое. | Its value had trebled. |
Сандра выросла красивой женщиной. | Sandra has grown up to be a beautiful woman. |
Я выросла в деревне. | I grew up in the country. |
Я выросла в Токио. | I was raised in Tokyo. |
Она выросла во Франции. | She was raised in France. |
Я выросла в горах. | I grew up in the mountains. |
Она выросла в ГДР. | She grew up in the German Democratic Republic. |
Она выросла в ГДР. | She grew up in the GDR. |
Она выросла в Австралии. | She grew up in Australia. |
Практика Тома быстро выросла. | Tom's practice has grown rapidly. |
Мэри выросла в бедности. | Mary grew up in poverty. |
Стоимость жизни резко выросла. | The cost of living has increased drastically. |
Вот, где я выросла. | That's where I grew up. |
Численность населения значительно выросла. | The population grew considerably. |
Она выросла в Квебеке. | with distinction in 1970. |
Кристина выросла в Мэриленде. | It was the talk. |
Папа, Мама, я выросла. | Second Woman Dad, Mom, I grew up. |
О, как ты выросла! | Ooh, ain't you grown? |
Похожие Запросы : с тех пор выросла - доходность выросла - выручка выросла - безработица выросла - промышленность выросла - идея выросла - выросла женщина - экономика выросла - экономика выросла - она выросла - прибыль выросла - Компания выросла - она выросла - прибыль выросла