Перевод "вырубка деревьев" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Trees Treetops Branches Tree Leaves

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В Канаде есть много зон, где вырубка деревьев незаконна.	In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Охота, расширяющееся строительство и вырубка традиционных для гнездования деревьев осложняли жизнь птицам.	Hunting, increasing development and felling of typical breeding trees was making life hard for the birds.
Запутанная война, длящаяся десятилетиями это одно, а бессмысленная вырубка деревьев совсем другое.	A complex decades old war is one thing but cutting trees is different.
Вырубка лесов Амазонки.	Deforestation in the Amazon.
Но на практике результаты не всегда достигаются незаконная вырубка деревьев, сломанные лифты, выключенные фонари все это то, с чем мы сталкиваемся ежедневно.	But in practice the results are not always satisfactory the illegal cutting down of trees, broken lifts, and burnt out light streetlights are still problems people encounter on a daily basis.
Вырубка леса продолжается , говорит Финер.	The deforestation is happening as we speak, he says.
Незаконная вырубка леса значительно снизилась.	Illegal logging has decreased considerably.
Цена спасения деревьев	The Price of Saving a Tree
Сколько тут деревьев?	How many trees does it have?
Много деревьев повалено.	Many trees fell down.
Попадало много деревьев.	Many trees fell down.
Упало много деревьев.	Many trees fell down.
Лес полон деревьев.	The forest is full of trees.
Много деревьев срубили.	Many trees were cut down.
Здесь мало деревьев.	There are few trees.
Здесь мало деревьев.	There are few trees here.
Её называют леди деревьев , но она не просто леди деревьев .	They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady.
И, тем не менее, вырубка леса продолжается.	Yet deforestation continues. Every year, we lose 14.6 million hectares (56,000 square miles) of forests an area almost four times the area of Switzerland.
изучаем годовые кольца деревьев.	We work with tree rings.
Много деревьев было срублено.	A lot of trees were cut down.
Много деревьев было вырублено.	A lot of trees were cut down.
В парке много деревьев?	Are there many trees in the park?
Вокруг пруда много деревьев.	There are a lot of trees around the pond.
Листья падали с деревьев.	The leaves fell from the trees.
Листья деревьев начали краснеть.	The leaves of the trees began to turn red.
Деревьев было очень мало.	The trees were very scarce.
В лесу полно деревьев.	The forest is full of trees.
Было срублено много деревьев.	Many trees were cut down.
Семена этих деревьев жёлтые.	The seeds of these trees are yellow.
Но деревьев мы не боимся.	But we do not fear trees.
В парке много высоких деревьев.	There are a lot of tall trees in the park.
Осенью с деревьев опадает листва.	In autumn, leaves fall from trees.
В мире вырубается много деревьев.	Many trees are cut down in the world.
В сельской местности много деревьев.	The countryside has many trees.
Я вижу среди деревьев дом.	I see a house among the trees.
В тени деревьев было прохладно.	It was cool in the shade of the trees.
Даже обезьяны падают с деревьев.	Even monkeys fall from trees.
Осенью листья опадают с деревьев.	In the autumn, leaves fall from trees.
В сельской местности много деревьев.	There are lots of trees in the countryside.
Листья падают с деревьев осенью.	The leaves fall off the trees in the fall.
На острове не было деревьев.	There were no trees on the island.
Незаконная вырубка леса продолжается сегодня при неэффективных попытках остановить ее.	Illegal logging continues today, with only ineffectual efforts made to stop it.
Вырубка лесов, увеличение населения людей, для которого требуется больше земли.	The deforestation, the growth of human populations, needing more land.
В Соединённых Штатах вырубка леса началась с момента основания колоний.	In the United States, deforestation began as soon as the colonies were settled.
Речь идет о площадке для деревьев,	It's about carving out a space for trees.

Display this page in English