Перевод "выследил" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Tracked Hunted Threats Traced Hunt

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он выследил ее.
He had followed her.
Кто же выследил меня?
Who had me followed?
Я выследил каждого из вас.
Я выследил каждого из вас.
Он выследил меня сам там.
He followed me in there.
Нам стало любопытно, и Джо выследил их.
We got curious and Joe tailed them.
Милорд, я выследил Айзека и его дочь.
I've traced Isaac and his daughter. Where are they?
Он бы выследил и убил какогонибудь зверя.
He'd just hunt something and kill it.
Она мне позвонила, и я выследил вас, вор!
She phoned me, and I tracked you down, you thief.
Я выследил в доме одного русского генерала Кемидова, на окраинах Стамбула.
I traced it to the home of a Russian general one Kemidov, in an Istanbul suburb.
Он также выследил главаря разбойников Короля Дхундию Во (Dhoondiah Waugh), который бежал из тюрьмы Серингапатама во время битвы.
He also hunted down the mercenary 'King' Dhoondiah Waugh, who had escaped from prison in Seringapatam during the battle.
И так, Адам Penenberg это Интернет репортер из Forbes Digital Tool, кто выследил того парня, кто сфальсифицировал десятки и десятки историй. Это было похоже на первый большой момент для онлайн журналистики.
And so, for Adam Penenberg, this online reporter from Forbes Digital Tool to call out this guy, who'd fabricated dozens and dozens of stories.