Высокая скорость	High Speed
В некоторых часах используются более высокая скорость.	Faster speeds are used in some watches.
360x360 dpi, обычная бумага, высокая скорость печати	360x360dpi, plain paper, high speed
360x360 dpi, обычная бумага, высокая скорость печати	360 360dpi, plain paper, high speed
Высокая скорость делает сложным управление потоком внутри камеры сгорания (КС).	This high speed makes the control of the flow within the combustion chamber more difficult.
Скорость роста личинок очень высокая до 16 мм в день.	The larvae may grow as much as in a day.
Скорость джетов на Юпитере очень высокая, местами она достигает 100 м с.	The jet speeds are high on Jupiter, reaching more than 100 m s.
Невозможно очистить каталог сборки, не указан каталог сборки	No Build Directory configured, cannot clear builddir
Отмена сборки	Aborting build
Каталог сборки	Build Directory
Тип сборки	Build type
Каталог сборки	Build Directory
Система сборки	Build System
Комплект сборки	Buildset
Каталог сборки	Build Path
Не все инструменты автоматизации сборки могут выполнять распределенные сборки.	Not all build automation tools can perform distributed builds.
Потому что у неорганических систем есть свои преимущества, такие как более высокая скорость полупроводников и другие.	Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.
Утилита сборки GNOME	GNOME Build Tool
Создатель каталога сборки	Build directory already configured.
Удалить из сборки	Remove from buildset
Для сборки использует CMake.	CMake is used as a build system.
Поддержка сборки проектов CMake	Support for building CMake projects
Невозможна очистка каталога сборки	No clearing of builddir possible
Необходимо указать каталог сборки	You need to specify a build directory
Необходимо указать каталог сборки	You may not select a relative build directory
Поддержка сборки проектов Make	Support for building Make projects
Цель сборки по умолчанию	Default make target
Модуль для сборки ПОComment	Build Plugin
Поддержка сборки проектов QMake	Support for building QMake projects
намотки элемента? сборки элемента?	Using the route sheet and standard cost information, what is the direct labour cost for one element for winding the element? assembling the element? 6.
По сравнению с LPDDR2, в LPDDR3 предлагается более высокая скорость обмена данными, увеличенная энергоэффективность и большая плотность памяти.	In comparison to LPDDR2, LPDDR3 offers a higher data rate, greater bandwidth and power efficiency, and higher memory density.
Но более высокая скорость, как например 8 1 Mbit s, 24 1 Mbit s и быстрее, также широко доступны.	Faster speeds, such as 8 1 Mbit s, 24 1 Mbit s and faster are also widely available.
Самая высокая скорость, когда либо достигнутая человеком на земле, 1 223 километра в час в автомобиле с реактивным двигателем.	The fastest speed ever clocked by a human being on land is 760 miles per hour in a jet propelled car.
Высокая	High
Высокая	Maximum
Высокая?	Tall?
Параметры сборки с помощью MakeName	Configure Make settings
Параметры сборки с помощью CMakeGenericName	Configure CMake settings
Используется уже имеющийся каталог сборки	Error creating build directory
Используется уже имеющийся каталог сборки	Configure a build directory
Используется уже имеющийся каталог сборки	Using an already created build directory
Выбранный каталог сборки не пустой	The selected build directory is not empty
намотки элемента? сборки элемента? 5.	winding the element? assembling the element? 5.
держи скорость, малыш, держи скорость!	Stand on it, baby, stand on it.
Это и стало началом автоматизации сборки.	This was the beginning of Build Automation.

Display this page in English