Перевод "высокие потолки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Потолки высокие, просторно. | The ceilings are high and spacious. |
| Я хотела высокие потолки, большие окна, много света. | I wanted high ceilings, big windows, lots of light. |
| Все зрительно отражается высокие потолки, цветная плитка и трамплины. | Everything is mirrored visually high ceilings, colourful tiles and diving boards. |
| Мне показали эту квартиру в Эрлс Корт, и здесь были такие же высокие потолки. | I was shown this apartment in Earls Court and it had the same high ceilings. |
| Цены высокие. | Prices are high. |
| Волны высокие. | The waves are high. |
| Они высокие? | Are they tall? |
| Цены высокие. | The prices are high. |
| Вы высокие? | Are you tall? |
| Деревья высокие. | The trees are tall. |
| Какие вы высокие! | How tall you are! |
| Почему литовцы высокие? | Why are Lithuanians tall? |
| Волны высокие сегодня. | The waves are high today. |
| Вы такие высокие. | You're so tall. |
| Вы слишком высокие. | You're too tall. |
| Налоги слишком высокие. | Taxes are too high. |
| Вы очень высокие. | You're very tall. |
| Цены слишком высокие. | Prices are too high. |
| Большинство баскетболистов высокие. | Most basketball players are tall. |
| Цены здесь высокие. | Prices are high here. |
| Очень тесно и мало чем отличается от обычного отечественного интерьера только потолки красивые, исторические . | It s very cramped and hardly differs from the typical domestic interior only the ceilings are beautiful, historic . |
| Высокие ставки Рио 20 | The High Stakes of Rio 20 |
| Большинство баскетболистов очень высокие. | Most basketball players are very tall. |
| Островитяне высокие и сильные. | The inhabitants of the island are tall and strong. |
| Цены в Бразилии высокие. | Prices are high in Brazil. |
| Цены здесь немного высокие. | The prices here are a bit high. |
| У меня высокие цены. | I charge high rates. |
| У Тома высокие скулы. | Tom has high cheekbones. |
| Не все канадцы высокие. | Not all Canadians are tall. |
| Скалы не такие высокие. | The cliffs aren't that high. |
| Это не слишком высокие требования. | That is not too much to ask. |
| Д.Р. Да, высокие слои общества. | DR It was not an inclusive group. |
| Проценты по таким займам высокие. | The interest rates for such loans are high. |
| В его семье все высокие. | Everyone in his family is tall. |
| Она получила самые высокие оценки. | She's got the best grades. |
| Жители острова высокие и сильные. | The inhabitants of the island are tall and strong. |
| У Тома высокие моральные устои. | Tom has high moral standards. |
| Высокие деревья ловят много ветра. | Tall trees catch a lot of wind. |
| Мэри часто носит высокие каблуки. | Mary often wears high heels. |
| У нас очень высокие стандарты. | We have very high standards. |
| У Тома очень высокие ожидания. | Tom has very high expectations. |
| Высокие налоги сдерживают экономический рост. | High taxes stifle economic growth. |
| Так, например, связанные тарифы (например, согласованные потолки) позволяют странам повышать фактические тарифы, которые зачастую низкие, без ограничения. | Thus, for instance, bound tariffs (i.e., agreed ceilings) allow countries to raise actual tariffs, which are often lower, without restraint. |
| А у других семей условия намного хуже, на втором этаже вообще потолки чуть более полутора метров высотой. | But other families live in much worse conditions on the second floor the ceiling is not much more than a meter and a half high. |
| Это также означает более высокие налоги. | It also means higher taxes. |
