Перевод "высокоскоростной струи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

высокоскоростной - перевод :

High-speed

высокоскоростной - перевод :

High speed

струи - перевод :

Jets

высокоскоростной струи - перевод :

High-speed jet

ключевые слова : Jets Streams 7500 Stream

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Принтер высокоскоростной	Printer, high speed 2 3 500 7 000
Принтер лазерный высокоскоростной	Printer, laset jet, high speed
Обезьяны с высокоскоростной цифровой стекловолоконной технологией	Monkeys with high speed digital fiber optic technology
Это потенциальные источники высокоскоростной передачи данных.	These are potential sources for high speed data transmission.
Это как бы струи, бьющие из центра.	There are also jets emanating out from the center.
Высокоскоростной диск не подходит для вашего привода.	Found a high speed medium not suitable for the writer being used.
Он не хочет устанавливать дома высокоскоростной интернет.	He doesn't want to put high speed Internet at home.
TGV PBKA высокоскоростной поезд, предназначенный для международных рейсов.	The Thalys PBKA is a high speed train derived from the French TGV.
Форма струи зависит от давления воды и формы наконечника.	The shape of the water depended upon the force of the water and the shape of the nozzle.
17 апреля в долине был заблокирован мобильный высокоскоростной интернет.	Mobile high speed internet was blocked in the valley on April 17.
домохозяйств (65 домашних пользователей) имели высокоскоростной доступ к Интернету.	An estimated 6.7 million households (54 ) had a regular user from home, with 4.4 million (65 of the home users) with high speed access to the Internet.
И этот сигнал преобразовывается обратно в высокоскоростной поток данных.	And that signal is then converted back to a high speed data stream.
Джеты сами по себе выглядят как струи воды из шланга.	The jets themselves look similar to water spraying out of a hose.
И всё это из за струи воздуха, испускаемой из наших ртов.	And all of this from a puff of air emanating from our mouths.
Crossrail строящаяся с 2009 года система высокоскоростной железной дороги в Лондоне.	Crossrail is a railway line under construction in London and its environs.
Изменение давления воздушной струи, поступающей в лёгкие, это один из способов изменить дыхание.	Changing the air pressure going into the lungs is one of the main ways to alter breathing.
Решение о строительстве высокоскоростной магистрали Париж Брюссель Кёльн Амстердам былопринято в 1987 году.	The decision to build a high speed railway between Paris, Brussels, Cologne and Amsterdam was made in 1987.
Я подсоединил высокоскоростной Интернет на уровне метра над землёй включил его и ушёл.	I connected high speed internet to it it's about three feet off the ground turned it on and left it there.
Планы по строительству высокоскоростной железной дороги, соединяющей Италию с Северной Европой, всё время откладываются.	Plans to build a high speed train connecting Italy with northern Europe continue to experience delays.
Абсолютное число микробов и их способность обмениваться информацией между собой формула для высокоскоростной эволюции.	The sheer number of microbes and their ability to exchange information is a formula for high speed evolution.
Тем не менее, для многих гостей Японии высокоскоростной Wi Fi в аэропорту является откровением	Still, for many visitors to Japan, the initial high speed WiFi rush of the airport is a revelation in and of itself
Мы обнаружили, что эти призрачные струи являются фонтанами льда поднимающимися с поверхности этой маленькой луны.	What we found out were that those faint wisps are actually fountains of ice rising up from the surface of this tiny moon.
Первый Этап будет заключаться в строительстве новой высокоскоростной железнодорожной линии между Лондоном и Уэст Мидлендс.	Phase One will consist of a new high speed rail line between London and the West Midlands.
Высокоскоростной Bluetooth основан на Wi Fi, а Классический Bluetooth состоит из протоколов предыдущих спецификаций Bluetooth.	Bluetooth high speed is based on Wi Fi, and Classic Bluetooth consists of legacy Bluetooth protocols.
В 2002 году ЕС принял и опубликовал ряд ТСЭС, конкретно предназначенных для высокоскоростной железнодорожной сети.	A number of TSIs were accepted and published by the EU in 2002 these were specifically for the high speed rail network.
Такие струи являются естественным следствием циркуляции Хадли и должны существовать на Венере между широтами 55 60 .	Such jets are a natural consequence of the Hadley type circulation and should exist on Venus between 55 60 latitude.
И пришли к заключению что эти струи, возможно, вырываются из карманов жидкой воды под поверхностью Энцелада.	And we have arrived at the conclusion that these jets may be erupting from pockets of liquid water under the surface of Enceladus.
Memory Stick PRO HG Duo это высокоскоростной вариант Memory Stick PRO для использования в камерах HDTV.	Memory Stick PRO HG Duo On December 11, 2006, Sony, together with SanDisk, announced the Memory Stick PRO HG Duo.
) является высокоскоростной пассажирский экспресс тип поезда эксплуатируются в Восточной Японии железнодорожной компании (JR East) в Японии.	The is a high speed shinkansen train type operated by East Japan Railway Company (JR East) in Japan.
Благодаря замедленной съёмке или высокоскоростной фотографии мы видим взмахи крыльев колибри и ход пули, пробивающей цель.	Slow motion film or high speed photography have shown us the beating of a hummingbird's wings and the course of a bullet through its target.
Я стала все чаще видеть в небе след инверсионной струи и начала замечать изменения в развитии растений.	I started seeing chemtrails being laid overhead more frequently and noticing the change in the crop production.
Для усиления энергии воды реку перегораживают плотиной, в которой оставляют отверстие для струи воды, вращающей водяное колесо (ср.	The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel.
В 1999 году компания начинала свой бизнес с предоставления услуг высокоскоростной передачи данных, имея штаб квартиру в Шанхае.	History The company started as a wholesaler for high speed data networks in 1999, headquartered in Shanghai.
У современных подростков уже есть высокоскоростной интернет, когда их мозг ещё пластичен и находится на пике производства дофамина.	Now, today' s young teens start on high speed Internet when their brains are at their peak of dopamine production and neuroplasticity.
Наружная поверхность рассеивателей фары не менее одного раза подвергается воздействию струи песка, подаваемой в соответствии с содержащимся выше описанием.	The outer surface of the lamp lenses shall be subjected once or more than once to the action of the sand jet produced as described above.
Наружная поверхность рассеивателей фары не менее одного раза подвергается воздействию струи песка, подаваемой в соответствии с приведенным выше описанием.	The outer surface of the lamp lenses shall be subjected once or more than once to the action of the sand jet produced as described above.
Что красиво, так это то, что вы можете увидеть на лимбе, какие то призрачные струи дыма, поднимающиеся с лимба.	What's beautiful is, you can probably see on the limb there some faint, sort of, wisps of almost smoke rising up from the limb.
В июне правительство пересмотрело сметную стоимость строительства высокоскоростной линии между Лондоном и севером Англии с 32,7 до 42,6 млрд.	In June the government revised the estimated cost of building the high speed link between London and the North of England from 32.7bn to 42.6bn.
Построенный Болл Аэроспейс Текнолоджис , он заменил высокоскоростной фотометр (High Speed Photometer (HSP)) во время первой сервисной миссии в 1993.	Built by Ball Aerospace Corp., it replaced the High Speed Photometer (HSP) during the first Hubble Servicing Mission in 1993.
С другой стороны, если продукт выпускается из баллона под давлением в виде струи, может образовываться скопление, которое может затем аспирироваться.	On the other hand, if a pressurized container dispenses product in a stream, a pool may be formed that may then be aspirated.
В Бангалоре компании высокотехнологичной отрасли построили производственные комплексы мирового класса, с множеством аккуратно подстриженных газонов и сетей высокоскоростной передачи данных.	In Bangalore, high tech companies have built world class campuses replete with manicured lawns and high speed data communication networks.
С появлением в 1964 году высокоскоростной железной дороги Синкансэн в Японии поезда снова смогли занять доминирующие позиции в междугородних путешествиях.	With the 1964 introduction of the Shinkansen high speed rail in Japan, trains could again have a dominant position on intercity travel.
Кроме того, проведя исследование затрат результатов, УСИ закупило высокоскоростной принтер, который позволяет нам избегать высокой платы за печатные расходы, которую взимает МАГАТЭ.	In addition, after a cost benefit study, the Information Systems Office purchased a high speed printer that enables us to avoid paying the high print costs charged by IAEA.
А потом, когда мы сделали дополнительные снимки, мы обнаружили что из этих разломов вырываются струи ледяных частиц распространяясь на сотри миль в космосе.	And then, when we took additional pictures, we discovered that from these fractures are issuing jets of fine, icy particles extending hundreds of miles into space.
LTE (буквально с долговременное развитие, часто обозначается как 4G LTE) стандарт беспроводной высокоскоростной передачи данных для мобильных телефонов и других терминалов, работающих с данными.	LTE, an abbreviation for Long Term Evolution, commonly marketed as 4G LTE, is a standard for wireless communication of high speed data for mobile phones and data terminals.

Display this page in English