Перевод "выстраивались" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выстраивались - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Альянсы выстраивались вдоль проамериканских и просоветских линий. | Alliances were established along pro American or pro Soviet lines. |
| Люди выстраивались в очереди у банкоматов ночью, чтобы разменять данные банкноты для повседневных трат. | People queued at ATMs during the night to withdraw bills in small currency notes to meet their day to day spending. |
| И в утренние часы объявлений, мы выстраивались в воинское объединение и отдавали воинскую честь нашему директору. | And in the morning announcement hours, we lined up into a military formation and made military salutes to our principal. |
| Проститутки, которые выстраивались шеренгами в центре Москвы во времена Ельцина, сегодня исчезли с улиц, и убийственные наряды для обычной прогулки вышли из моды. | The prostitutes who lined up throughout downtown Moscow in the Yeltsin era have disappeared, and dressing to kill for a casual walk has gone out of fashion. |
