Перевод "выстрела" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

выстрела - перевод :

ключевые слова : Shots Gunshot Gunshots Firing Rounds

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Комплект выстрела.	Complete Round.
Ожидание выстрела врага...	Waiting for enemy to shoot...
(слышны два выстрела)	(TWO GUNSHOTS)
С первого выстрела.	The first shot.
Он сделал три выстрела.	He fired three shots.
Мы слышали звук выстрела.	We heard a gunshot.
Было слышно три выстрела.	Three shots were heard.
Том сделал три выстрела.	Tom fired three shots.
Мы услышали три выстрела.	We heard three shots.
Мы слышали три выстрела.	We heard three shots.
Два раунда, два выстрела.	Two rounds, two shots.
А как насчет выстрела?	And how about the shooting?
Я слышал три выстрела.	I heard three.
Сами слышал четыре отдельных выстрела.	Sami heard four distinct gunshots.
Количество энергии, необходимой для выстрела.	The amount of energy needed for one shot.
Противник должен ждать вашего выстрела.	His adversary must stand and receive his fire.
Среднее время выстрела 8 секунд.	Average time per round eight seconds.
Среднее время выстрела 22 секунды .	Average time between rounds 22 seconds.
Кунихико поразил цель с первого выстрела.	Kunihiko hit the target with his first shot.
Том получил два выстрела в грудь.	Tom was shot twice in the chest.
Не было произведено ни единого выстрела.	Not a shot was fired.
Он сказал, что слышал три выстрела.	He said he heard three shots.
Все это происходит без единого выстрела.	All of this is happening without firing a shot.
Есть много факторов, для выстрела так.	There are many factors for a shot like that.
Furlong стреляет из своего второго выстрела	Furlong fires his second shot
От выстрела у него оплавилось пальто.	That's it. The blast burnt his coat.
После выстрела из револьвера... Девушка исчезнет.	With one shot from this revolver... the subject will disappear.
У меня осталось ровно три выстрела.	l have exactly three shots left.
Два выстрела, и затем еще один?	Two shots, and then one.
Два выстрела, и затем еще один.	Two shots, and then one.
Голландские миротворцы не произвели ни одного выстрела.	The Dutch fired not a single shot.
9 (девять) гранатометных выстрела для РПГ 7	9 (nine) RBG 7 missile charges
Ктото сбежал по лестнице сразу после выстрела.	Someone was running down the stairs right after the shot was fired.
Два выстрела подряд, а затем еще один.	First two shots and then one.
Росс продолжал преследовать вождя и произвёл три выстрела.	Ross continued to follow the chief, eventually shooting him three times.
Статья 4 следующим образом регламентирует произведение предупредительного выстрела	Article 4 refers to a warning in the following terms
Дияла 4 (четыре) гранатометных выстрела для РПГ 7	Diyala Civil Defence 4 (four) RBG 7 missile charges
Свидетели утверждают, что они слышали только два выстрела.	The witnesses state that they heard only two shots.
Ветер увеличивает тихое место при подготовке второго выстрела.	The wind increases quite place while preparing the second shot.
И ни выстрела, пока они выйдут из машины.	Nobody fire a shot until they're on foot
Он видел, как ты убежал сразу после выстрела.	The watchman saw you running away right after the shot.
Скорострельность составляла три выстрела в первую минуту (из готовой боеукладки) и 1,5 2 выстрела в минуту при подаче зарядов из погребов.	They were capable of a rate of fire of three shells in the first minute, and then 1 to 2 rounds per minute afterward.
К тому же, она была совершена без единого выстрела.	Moreover, it was achieved without a shot being fired.
Том сказал, что слышал три выстрела в ту ночь.	Tom said he heard three gunshots that night.
Большинство прислуги погибает, не успев сделать и единого выстрела.	... All my troops have worked wonders, but at a cost of innumerable losses.

Display this page in English