Перевод "выстрелов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выстрелов - перевод :
ключевые слова : Shots Gunshots Rounds Gunfire Fired

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выстрелов
Shots
Выстрелов
Shots
Несколько выстрелов.
I heard a few shots.
Мы слышали звуки выстрелов.
We heard the sound of gunshots.
Мы услышали звуки выстрелов.
We heard the sound of gunshots.
Том слышал несколько выстрелов.
Tom heard some shots.
Я не слышал выстрелов.
I didn't hear the gunshots.
Нервничаете? Расстроились изза выстрелов?
Upset by those shots tonight?
Сколько выстрелов было сделано?
How many gone out of it? Just one.
Скорострельность 2000 выстрелов в минуту.
While in this position the wheels are moved aside.
16 выстрелов за 30 секунд.
16 shots in 30 seconds.
Сделайте немного выстрелов по Луне.
JASON Take some moon shots.
Преступники сделали несколько выстрелов в землю.
The perpetrators fired several bullets into the ground.
Была толпа, выстрелов было много , добавляет он.
It was crowded, many shots were fired, he adds.
Том сделал несколько выстрелов в нашем направлении.
Tom fired a couple of shots in our direction.
В финале спортсмены выполняли по 10 выстрелов.
There, they fired an additional 10 shots.
В финале стрелки выполняли ещё 50 выстрелов.
There, they fired one additional round of 50.
Один из выстрелов попал Д.Дж. в спину.
One shot hit D. G. in the back.
Никогда не стрелять более двух выстрелов положение.
Never fire more than two shots a position.
На 16 выстрелов, я хочу 16 задач.
On 16 shots, I want 16 targets.
А нам нужно 10 выстрелов в минуту.
What we need is 10 rounds a minute.
Звуки выстрелов, производимых в те унылые солнечные дни,
The sound of gunshots reigning in the dull yet sunny days,
Эффективная скорострельность составляла 13 20 выстрелов в минуту.
Their effective rate of fire was 13 to 20 rounds per minute.
Пять выстрелов в спину и два в живот.
Five times in the back and twice in the belly.
Возможно, я даже сделаю несколько выстрелов по поезду.
Perhaps I might even take a few potshots at the train.
Дым от выстрелов, как молоко, белел по зелени травы.
The powder smoke spread like milk over the green grass.
На каждое орудие приходилось 130 выстрелов, в сумме 1820.
These guns had a total of 1820 shells, for 130 rounds per gun.
Прежде чем уехать, похитители сделали несколько выстрелов в воздух.
Before leaving they fired several shots in the air.
В Рафахе было произведено несколько выстрелов по пешему патрулю.
Several shots were fired at a foot patrol in Rafah.
В полосе Газа было произведено несколько выстрелов по солдатам.
Several shots were fired at soldiers in the Gaza Strip.
Военнослужащий произвел ряд выстрелов из имевшегося у него пистолета.
The officer fired a number of rounds from a pistol he had with him.
В Рафахе было произведено несколько выстрелов по джипу ИДФ.
Several shots were fired at an IDF jeep in Rafah.
Было сделано несколько выстрелов по патрулю ИДФ в Хевроне.
Several shots were fired at an IDF patrol in Hebron.
О прекращении огня 15 выстрелов, 15 погибших 25 2
Ceasefire 15 shots, 15 dead 25 2
В нашем деле всегда можно решить всё парой выстрелов.
Everything settled in four shots, always a possibility in our business.
Вооружение две 30 мм пушки, 125 выстрелов в минуту каждая
Armament capacity 2 x 30 mm cannon
В городе Газа было произведено несколько выстрелов по патрулю ИДФ.
Several shots were fired at an IDF patrol in Gaza City.
В Иерусалиме более десяти выстрелов было произведено по арабским рабочим.
Over 10 shots were fired at Arab workers in Jerusalem.
Солдат сделал несколько предупредительных выстрелов в воздух, и нападавший скрылся.
The soldier fired a few shots in the air and the assailant fled.
Было произведено несколько выстрелов и применены гранаты со слезоточивым газом.
Shooting took place and tear gas was thrown.
В Газе по израильскому полицейскому автомобилю было произведено несколько выстрелов.
Several shots were fired at an Israeli police car in Gaza.
Было сделано несколько выстрелов по посту охраны в тюрьме Наблуса.
A number of shots were fired at a guard post in Nablus prison.
Мисс Фрэнчи, я просто хотела спрятаться от выстрелов и шума.
Oh, Miss Frenchy, I was just tryin' to shut out... the booming' and the bangin' of them there pop guns.
535 человек огайского полка произвели 43 550 выстрелов за весь бой.
The 535 men of the regiment expended 43,550 rounds in the engagement.
Двухствольный AMOS может поддерживать темп стрельбы до 12 выстрелов в минуту.
Twin barrelled AMOS is able to keep up rate of fire of 12 rounds per minute.

 

Похожие Запросы : раунд выстрелов - Количество выстрелов - звук выстрелов - выстрелов в минуту